Текст и перевод песни Yulia Citra - Cinta Tak Seperti Gaun

Cinta Tak Seperti Gaun

Jangan tidak mengukur
Baju di badan sendiri
Semua kesalahanmu
Jangan selalu engkau tutupi
Bila masih mengharapkan
Kita bersatu kembali

Warna cinta kita telah
Kotor dan engkau nodai
Cinta tak seperti gaun
Dapat dicuci dan disabuni
Setelah bersih dan wangi
Lalu kau pakai kembali

Jangan tidak mengukur
Baju di badan sendiri

Buka dulu topeng di wajahmu
Lalu bercerminlah dalam hati
Baru kau akan mengerti
Baru kau akan sadari
Semua kekuranganmu selama ini

Aku bukan bunga di jambangan
Harum disayang layu dibuang
Di saat kau kesepian aku kau jadikan teman
Tapi bila telah bosan lalu kau tinggalkan
Sungguh diriku tak rela
Bila engkau permainkan

Jangan tidak mengukur
Baju di badan sendiri
Semua kesalahanmu
Jangan selalu engkau tutupi
Bila masih mengharapkan
Kita bersatu kembali

Jangan tidak mengukur
Baju di badan sendiri

Buka dulu topeng di wajahmu
Lalu bercerminlah dalam hati
Baru kau akan mengerti
Baru kau akan sadari
Semua kekuranganmu selama ini

Aku bukan bunga di jambangan
Harum disayang layu dibuang
Di saat kau kesepian aku kau jadikan teman
Tapi bila telah bosan lalu kau tinggalkan
Sungguh diriku tak rela
Bila engkau permainkan

Jangan tidak mengukur
Baju di badan sendiri
Semua kesalahanmu
Jangan selalu engkau tutupi
Bila masih mengharapkan
Kita bersatu kembali

Jangan tidak mengukur
Baju di badan sendiri

Любовь - не платье

Не примеряй
Одежду на себя,
Все свои ошибки
Не пытайся скрыть.
Если все еще надеешься,
Что мы будем вместе.

Цвет нашей любви уже
Испачкан и запятнан тобой.
Любовь - не платье,
Которое можно постирать с мылом,
И после того, как оно станет чистым и ароматным,
Снова надеть.

Не примеряй
Одежду на себя,

Сними маску со своего лица
И загляни в свое сердце.
Тогда ты поймешь,
Тогда ты осознаешь
Все свои недостатки.

Я не цветок в вазе,
Который любят, пока он благоухает, а завянет - выбрасывают.
Когда тебе одиноко, ты делаешь меня своим другом,
Но когда тебе становится скучно, ты бросаешь меня.
Мне действительно не нравится,
Когда ты играешь мной.

Не примеряй
Одежду на себя,
Все свои ошибки
Не пытайся скрыть.
Если все еще надеешься,
Что мы будем вместе.

Не примеряй
Одежду на себя,

Сними маску со своего лица
И загляни в свое сердце.
Тогда ты поймешь,
Тогда ты осознаешь
Все свои недостатки.

Я не цветок в вазе,
Который любят, пока он благоухает, а завянет - выбрасывают.
Когда тебе одиноко, ты делаешь меня своим другом,
Но когда тебе становится скучно, ты бросаешь меня.
Мне действительно не нравится,
Когда ты играешь мной.

Не примеряй
Одежду на себя,
Все свои ошибки
Не пытайся скрыть.
Если все еще надеешься,
Что мы будем вместе.

Не примеряй
Одежду на себя,