Текст и перевод песни Yulia Citra - Dibalik Penantian

Dibalik Penantian

Bagaikan mimpi di siang hari
Saat 'ku melihat engkau pulang bertiga

Pandang, pandang
Jauh 'ku memandang oh kasih
Terbayang pada dirimu seorang
Engkau yang jauh di rantau orang oh kasih
Namun dirimu tetap selalu kukenang

Selendang biru bertintakan emas
Yang engkau berikan
Sebagai pembalut rinduku
Di Teluk Bayur ranah Minang

Dengarlah sayang jeritan hatiku
Siang dan malam menangisimu
Tapi kini kau telah milik orang

Coba bayangkan hancurnya perasaan
Kau ciptakan pesta perkawinan
Di balik penantianku ini
Tiada kusangka
Engkau khianati cinta yang suci

Pandang, pandang
Jauh 'ku memandang oh kasih
Terbayang pada dirimu seorang

За Завесой Ожидания

Как сон средь бела дня
Увидеть тебя возвратившимся не одному, а с другой

Смотрю, смотрю
Вглядываюсь вдаль, о любимый
Представляю тебя с другой
Ты так далеко, в чужих краях, о любимый
Но я все равно помню о тебе

Голубой платок с золотой вышивкой
Который ты мне подарил
Чтобы унять мою тоску
В Телук Байур, на земле Минанг

Услышь, любимый, крик моей души
Дни и ночи плачу я по тебе
Но теперь ты принадлежишь другой

Ты можешь себе представить, как разбито мое сердце?
Ты устроил свадебное торжество
За завесой моего ожидания
Я не могла представить
Что ты предашь нашу чистую любовь

Смотрю, смотрю
Вглядываюсь вдаль, о любимый
Представляю тебя с другой