Sweet Temptation - Yuma перевод на русский

Sweet Temptation

甘い香りに誘われて
かじかむその手を捉えた
なぜあなたは怯えてるの？
その姿に私は...
Ah... Ah... Ah...

霧の舞う都会の朝は
儚いものを見失う
あなた1人を視界から
外さぬように追い続けた...
Ah... Ah... Ah...

このなびく髪が
あなたと私を引き合わせようとする
逃げ隠れ喘ぐ
あなたの背後に私は常にいる

絡み合う青息吐息
私の中で眠ればいい
何故あなたは怯えてるの？
髪を伝い鼓動を感じた...
Ah... Ah... Ah...

この長い髪で
あなたの全てを包んであげたいのに
振り払い走る
あなたを諦める事が出来ずにいる

このなびく髪が
あなたと私を引き合わせようとする
逃げ隠れ喘ぐ
あなたの背後に私は常にいる
Is it a Sin to want you
To love me？
Is it a Sin to want you
To want me？

Сладкое искушение

Сладкий аромат манит меня,
Я коснулась твоей замерзшей руки.
Почему ты дрожишь?
Твой вид меня...
Ах... Ах... Ах...

В туманном городском утре
Легко потерять из виду то, что дорого.
Я не сводила глаз с тебя,
Следовала за тобой...
Ах... Ах... Ах...

Мои развевающиеся волосы
Пытаются сблизить нас.
Ты прячешься, задыхаясь,
Но я всегда позади тебя.

Наши прерывистые вздохи переплетаются,
Усни в моих объятиях.
Почему ты дрожишь?
Через твои волосы я чувствую биение твоего сердца...
Ах... Ах... Ах...

Своими длинными волосами
Я хочу окутать тебя всего,
Но ты вырываешься и бежишь.
Я не могу отказаться от тебя.

Мои развевающиеся волосы
Пытаются сблизить нас.
Ты прячешься, задыхаясь,
Но я всегда позади тебя.
Разве это грех - желать тебя?
Любить меня?
Разве это грех - желать тебя?
Хотеть меня?