Текст и перевод песни Yuma - El Labba

El Labba

ثانية ضلام ولا نضيع وحدي في زمان الشدة
وحدي في زمان الشدة
حتى بجناح نطير ونملي بكتافي القدرة
ونملي بكتافي القدرة
عرقي وكمي ونفسي ثقيل
موالف الكلمة المرة
موالف الكلمة المرة

يا ريح تهز جبال
يا صيد منصوب أشبال
وحدي في زمان الشدة
أعطي بظهرك للبة
للبة

مخنوقة ووقتي قصير نرشم فى أيام الذروة
نرشم فى أيام الذروة
بشطر جناح نطير وندور سمايا الحرة
وندور سمايا الحرة
يوفى الصبر ونلقى دليل يا قدير أسمعني مرة
يا قدير أسمعني مرة

يا ريح تهز جبال
يا صيد منصوب أشبال
وحدي في زمان الشدة
أعطي بظهرك للبة

يا ريح تهز جبال
يا صيد منصوب أشبال
وحدي في زمان الشدة
أعطي بظهرك للبة

El Labba

Une seconde de noirceur, et je ne me perds pas seul en ces temps difficiles
Seul en ces temps difficiles
Même avec des ailes, nous volons, et je remplis mes épaules de force
Je remplis mes épaules de force
Mon sang, mon effort, mon souffle sont lourds
Les mélodies du mot amer
Les mélodies du mot amer

Ô vent qui secoue les montagnes
Ô proie chassée, petits
Seul en ces temps difficiles
Donne-moi ton dos pour le labba
Le labba

Je suis étouffé, et mon temps est court, je dessine sur les jours de gloire
Je dessine sur les jours de gloire
Avec une demi-aile, nous volons et tournons dans le ciel libre
Et tournons dans le ciel libre
La patience est récompensée et nous trouvons un guide, ô Tout-Puissant, écoute-moi une fois
Ô Tout-Puissant, écoute-moi une fois

Ô vent qui secoue les montagnes
Ô proie chassée, petits
Seul en ces temps difficiles
Donne-moi ton dos pour le labba

Ô vent qui secoue les montagnes
Ô proie chassée, petits
Seul en ces temps difficiles
Donne-moi ton dos pour le labba