Текст и перевод песни Yume Kaneko - I Can Be

I Can Be

O o...
(Aashiq banaya -3 aapne) -2
U made me a lover

(Tere bin suni suni hain baahein
Without u my arms are lonely

Teri bin pyaasi pyaasi nigaahein
Without u my eyes are all thirsty

Tere bin bin asar meri aahein) -2
Without u my breaths are unworthy

Tere bin
Without u

(Tere bin lamha lamha sataye
Without every moment kills me

Tere bin bekarari jalaaye
Without u restlessnes burns me

Tere bin chain mujhko naa aaye) -2
Without u peace is not mine

Tere bin
Without u

(Meri nigaaho mein tera chehra rawaa hain
Ur face is always there in my eyes

Gehre hain armaan jaane ja paagal samaa hain) -2
Deep are my desires and the climate is crazy

(Apni daayre se toh main chutne lagi hu
I m crossing my limits now

Tere baajuo mein aake tootne lagi hu) -2
In ur arms i m all getting crushed off

Tere bin jeena nahi hain gawara
Dont wanna live without u

Tere bin dil ka nahi hain gujara
Without u my heart cant beat

Tere bin kaun apna sahaara
Without u noone can support me

(Aashiq banaya -3 aapne) -2
(Bechainiyo ka faaslo ka silsila hain
Restless and distances are all up

Dardejigar ka yeh sabab hamko mila hain) -2
Giving u the heart has made me go thru all this

(Betaabiyo ne hamko chur kar diya hain
Restless feeling has crushed me

Pass aane pe majboor kar diya hain) -2
I cam close to u as i was helpless

Tere bin raat kat ti nahi hain
Without ma night doesnt ends

Tere bin pyas mit ti nahi hain
Without u ma thirst is always there

Tere bin duri ghat ti nahi hain
Without u distances doesnt get any less

(Aashiq banaya -3 aapne) -2

Je peux être

O o...
(Tu as fait de moi un amoureuse -3 fois) -2
Tu as fait de moi une amoureuse

(Sans toi mes bras sont vides
Sans toi mes bras sont vides

Sans toi mes yeux sont assoiffés
Sans toi mes yeux sont assoiffés

Sans toi mes soupirs sont sans effet) -2
Sans toi mes soupirs sont sans effet

Sans toi
Sans toi

(Sans toi chaque instant me torture
Sans toi chaque instant me torture

Sans toi l'inquiétude me brûle
Sans toi l'inquiétude me brûle

Sans toi le calme ne m'appartient pas) -2
Sans toi le calme ne m'appartient pas

Sans toi
Sans toi

(Ton visage est toujours présent dans mes yeux
Ton visage est toujours présent dans mes yeux

Mes désirs sont profonds, le temps est fou) -2
Mes désirs sont profonds, le temps est fou

(Je commence à sortir de mon cercle
Je commence à sortir de mon cercle

Dans tes bras, je commence à me briser) -2
Dans tes bras, je commence à me briser

Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi

Mon cœur ne peut pas battre sans toi
Mon cœur ne peut pas battre sans toi

Qui est mon soutien sans toi ?
Qui est mon soutien sans toi ?

(Tu as fait de moi une amoureuse -3 fois) -2
(L'inquiétude et la distance sont partout
L'inquiétude et la distance sont partout

Tout cela est le prix que je paie pour te donner mon cœur) -2
Tout cela est le prix que je paie pour te donner mon cœur

(L'impatience m'a écrasé
L'impatience m'a écrasé

Elle m'a forcée à venir vers toi) -2
Elle m'a forcée à venir vers toi

La nuit ne passe pas sans toi
La nuit ne passe pas sans toi

Ma soif ne se désaltère pas sans toi
Ma soif ne se désaltère pas sans toi

La distance ne diminue pas sans toi
La distance ne diminue pas sans toi

(Tu as fait de moi une amoureuse -3 fois) -2