Yumeaki - Let Yourself Go (feat. Korra Rain) - перевод текста песни на русский

Let Yourself Go (feat. Korra Rain) - Yumeakiперевод на русский




Let Yourself Go (feat. Korra Rain)
Отпусти себя (feat. Korra Rain)
Come clean
Будь честен
I know this is mutual
Я знаю, это взаимно
Won't you
Не хочешь ли ты
Come here?
Подойти?
Just to make it bearable
Просто чтобы сделать это терпимым
My hormones like a tide
Мои гормоны, словно прилив
Make me wanna take a dive
Заставляют меня хотеть нырнуть
Into sexy appetites
В сексуальный аппетит
For you and me as one
Для тебя и меня, как единого целого
I may be wet, never tired
Я вся мокрая, но не устала
Not enough to cease the fire
Этого недостаточно, чтобы потушить огонь
Under the spell of desire
Под чарами желания
I'm done for
Я пропала
Will you ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
Will you ever, ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
Cannot wait for us to put on a show
Не могу дождаться, когда мы устроим шоу
Nothing happens until you say, let's go
Ничего не произойдет, пока ты не скажешь: «Поехали!»
Yeah, you make me go so weak in the knees
Да, ты заставляешь меня слабеть в коленях
With a simple thought of intimacy
От одной мысли о близости
Will you ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
Will you ever, ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
With me
Со мной
Coke keys, touch from your phalanges
Дорожки кокаина, прикосновение твоих пальцев
You got me by the strings like a dummy
Ты держишь меня за ниточки, как марионетку
Call me Stocking, 'cause I'm cute but freaky
Называй меня Чулком, потому что я милая, но оторва
Don't be nervous, come and dance with me
Не нервничай, пойдем, потанцуем со мной
I see your body language
Я вижу твой язык тела
No way that you're straight-edge
Не может быть, чтобы ты был таким правильным
I came to twerk, I came to werk
Я пришла, чтобы трястись, я пришла работать
Lay you down 'cause this might hurt
Уложу тебя, потому что это может быть больно
Don't get me wrong, I like to play
Не пойми меня неправильно, я люблю играть
Make you fuckin' scream my name
Заставить тебя, черт возьми, кричать мое имя
Tryin' to be classy, but you make me sleazy
Пытаюсь быть приличной, но ты делаешь меня распутной
Will you ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
Will you ever, ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
Cannot wait for us to put on a show
Не могу дождаться, когда мы устроим шоу
Nothing happens until you say, let's go
Ничего не произойдет, пока ты не скажешь: «Поехали!»
Yeah, you make me go so weak in the knees
Да, ты заставляешь меня слабеть в коленях
With a simple thought of intimacy
От одной мысли о близости
Will you ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
Will you ever, ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
With me
Со мной
I got lost in this pure science
Я потерялась в этой чистой науке
Made of modern lust, I'm dying
Созданной из современной похоти, я умираю
Trying so hard not to lose my self-control
Так стараюсь не потерять самообладание
NSA, but now I'm wired
АНБ, но теперь я на проводе
Waiting games always backfire
Игры в ожидании всегда имеют обратный эффект
Please, just say the word and I'll come back for more
Пожалуйста, просто скажи слово, и я вернусь за добавкой
Will you ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
Will you ever, ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
Cannot wait for us to put on a show
Не могу дождаться, когда мы устроим шоу
Nothing happens until you say, let's go
Ничего не произойдет, пока ты не скажешь: «Поехали!»
Yeah, you make me go so weak in the knees
Да, ты заставляешь меня слабеть в коленях
With a simple thought of intimacy
От одной мысли о близости
Will you ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
Will you ever, ever let yourself go
Отпустишь ли ты себя когда-нибудь
With me
Со мной





Авторы: Korra Rain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.