Offline (Remix) - Yumeaki перевод на немецкий

Offline (Remix)

All my friends are telling me to let go
Of all the things that make me feel unusual
So, I went on a cleanse and took a day off
I think I found a new life goal
A better version of my soul

Hey you, yeah yeah
Yeah, yeah
You, yeah yeah
Yeah, yeah

I should start blowing off all your calls
Why's it so hard for you to hold your roll?

Hey you, yeah yeah
Don't text me, when online
I'm offline
Go back to your real life
I will go 'bout my business
Won't waste my time with your sickness
And you, yeah yeah
Don't text me, I'm offline

Hey you, yeah yeah
Yeah, yeah
You, yeah yeah
Yeah, yeah

Hey you, yeah yeah
Yeah, yeah
You, yeah yeah
Don't text me, I'm offline

What's the fun in it if you keep chasing
Me down like you only care 'bout your own self?

Have you lost your mind?
I just got online
I won't put you in the line of fire
'Cause I got a bigger fish to fry

Hey you, yeah yeah
Don't text me, when online
I'm offline
Go back to your real life
I will go 'bout my business
Won't waste my time with your sickness
And you, yeah yeah
Don't text me, I'm offline

Hey you, yeah yeah
Yeah, yeah
You, yeah yeah
Yeah, yeah

Hey you, yeah yeah
Yeah, yeah
You, yeah yeah
Don't text me, I'm offline

Don't text me, I'm offline

Let me breathe
I just need some air to stay energized

If you're here to play zero-sum games
I will never text you back again

Hey you, yeah yeah
Don't text me, when online
I'm offline
Go back to your real life
I will go 'bout my business
Won't waste my time with your sickness
And you, yeah yeah
Don't text me, I'm offline

Hey you, yeah yeah
Yeah, yeah
You, yeah yeah
Yeah, yeah

Hey you, yeah yeah
Yeah, yeah
You, yeah yeah
Don't text me, I'm offline

Hey you, yeah yeah
Yeah, yeah
You, yeah yeah
Don't text me, I'm offline

Hey you, yeah yeah
Yeah, yeah
You, yeah yeah
Don't text me, I'm offline

Offline (Remix)

Alle meine Freunde sagen mir, ich soll loslassen
Von allem, was sich anfühlt, als wäre ich nicht normal
Also machte ich eine Auszeit, nahm einen Tag frei
Ich glaube, ich fand ein neues Lebensziel
Ein besseres Abbild meiner Seele

Hey du, ja ja
Ja, ja
Du, ja ja
Ja, ja

Ich sollte alle deine Anrufe abblocken
Wieso fällt dir Selbstbeherrschung so schwer?

Hey du, ja ja
Schreib mir nicht, wenn ich online bin
Ich bin offline
Geh zurück in dein reales Leben
Ich kümmer mich um meine Angelegenheiten
Werde meine Zeit nicht mit deiner Krankheit verschwenden
Und du, ja ja
Schreib mir nicht, ich bin offline

Hey du, ja ja
Ja, ja
Du, ja ja
Ja, ja

Hey du, ja ja
Ja, ja
Du, ja ja
Schreib mir nicht, ich bin offline

Welchen Spaß soll das haben, wenn du hinterherjagst
Mir, als ob dir nur dein eigenes Selbst wichtig wäre?

Hast du den Verstand verloren?
Ich bin erst gerade online gekommen
Ich bring dich nicht in die Schusslinie
'Cause Ich habe wichtigere Fische zu braten

Hey du, ja ja
Schreib mir nicht, wenn ich online bin
Ich bin offline
Geh zurück in dein reales Leben
Ich kümmer mich um meine Angelegenheiten
Werde meine Zeit nicht mit deiner Krankheit verschwenden
Und du, ja ja
Schreib mir nicht, ich bin offline

Hey du, ja ja
Ja, ja
Du, ja ja
Ja, ja

Hey du, ja ja
Ja, ja
Du, ja ja
Schreib mir nicht, ich bin offline

Schreib mir nicht, ich bin offline

Lass mich atmen
Ich brauche nur etwas Luft, um Energie zu schöpfen

Wenn du hier bist, um Nullsummenspiele zu spielen
Schreibe ich dir nie wieder zurück

Hey du, ja ja
Schreib mir nicht, wenn ich online bin
Ich bin offline
Geh zurück in dein reales Leben
Ich kümmer mich um meine Angelegenheiten
Werde meine Zeit nicht mit deiner Krankheit verschwenden
Und du, ja ja
Schreib mir nicht, ich bin offline

Hey du, ja ja
Ja, ja
Du, ja ja
Ja, ja

Hey du, ja ja
Ja, ja
Du, ja ja
Schreib mir nicht, ich bin offline

Hey du, ja ja
Ja, ja
Du, ja ja
Schreib mir nicht, ich bin offline

Hey du, ja ja
Ja, ja
Du, ja ja
Schreib mir nicht, ich bin offline