Текст и перевод песни Yumi Arai - Paper Plane / Kami Hikoki
あてはないけど
紙ヒコーキに
I'm
writing
you
a
love
letter
on
a
paper
plane
愛のことばを走り書きして
Hoping
it
will
reach
you
somehow
くすんだレンガの街をみおろす
Looking
down
at
the
dreary
brick
cityscape
窓のかたちに広がる空へ
Through
the
square
window
to
the
open
sky
とりとめのない気ままなものに
Why
am
I
so
drawn
to
something
どうしてこんなにひかれるのだろう
So
whimsical
and
free?
とりとめのない気ままなものに
Why
am
I
so
drawn
to
something
どうしてこんなにひかれるのだろう
So
whimsical
and
free?
屋根にのぼると
空は近いよ
When
I
climb
up
to
the
roof,
the
sky
is
so
close
あたまをひくく雲が流れる
The
clouds
drift
low,
just
above
my
head
風のきらめき
はねにたたんで
Folding
the
glittering
wind
into
its
wings
紙ヒコーキは
空のかなたへ
The
paper
plane
flies
up
to
the
heavens
空のかなたへ
To
the
heavens
空のかなたへ
To
the
heavens
Оцените перевод
1
No Need To Reply / Henji Wa Iranai
2 Toward The Sky and Gleaming Sea / Sora To Umi No Kagayaki Ni Mukete
3 I Know I Can Tell You / Kitto Ieru
4 Vapor Trail / Hikouki Gumo
5 Paper Plane / Kami Hikoki
6 Cloudy Weather / Kumori Zora
7 Super Parachuter of Love / Koi No Super Parachuter
8 Velvet Easter
9 In The Rainy Town / Ame No Machi Wo
10 Don't Change / Sonomama
11 Vapor Trail / Hikouki Gumo (Short Version)
2 Toward The Sky and Gleaming Sea / Sora To Umi No Kagayaki Ni Mukete
3 I Know I Can Tell You / Kitto Ieru
4 Vapor Trail / Hikouki Gumo
5 Paper Plane / Kami Hikoki
6 Cloudy Weather / Kumori Zora
7 Super Parachuter of Love / Koi No Super Parachuter
8 Velvet Easter
9 In The Rainy Town / Ame No Machi Wo
10 Don't Change / Sonomama
11 Vapor Trail / Hikouki Gumo (Short Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.