ルージュの伝言 - 2022 mix - Yumi Araiперевод на немецкий
あのひとの
ママに会うために
Um
die
Mama
dieser
Person
zu
treffen,
今ひとり
列車に乗ったの
bin
ich
jetzt
alleine
in
den
Zug
gestiegen.
たそがれせまる
街並や車の流れ
Die
Straßen
der
Abenddämmerung
und
der
Fluss
der
Autos,
横目で追い越して
ziehen
am
Fenster
vorbei.
あのひとは
もう気づくころよ
Er
wird
es
bald
bemerken,
バスルームに
ルージュの伝言
die
Nachricht
von
Rouge
im
Badezimmer.
浮気な恋を
はやくあきらめないかぎり
Solange
er
seine
unbeständige
Liebe
nicht
aufgibt,
家には帰らない
werde
ich
nicht
nach
Hause
kommen.
不安な気持ちを
残したまま
Mit
einem
Gefühl
der
Unruhe
街は
ding-dong
遠ざかってゆくわ
entfernt
sich
die
Stadt,
ding-dong,
immer
weiter.
明日の朝
ママから電話で
Morgen
früh
werde
ich
seine
Mama
bitten,
ihn
am
Telefon
しかってもらうわ
my
darling!
auszuschimpfen,
mein
Liebling!
あのひとは
あわててるころよ
Er
wird
jetzt
in
Panik
geraten,
バスルームに
ルージュの伝言
wegen
der
Nachricht
von
Rouge
im
Badezimmer.
てあたりしだい
友達にたずねるかしら
Ob
er
wohl
jeden
Freund
fragt,
私の行く先を
wo
ich
hingegangen
bin?
不安な気持ちを
残したまま
Mit
einem
Gefühl
der
Unruhe
街は
ding-dong
遠ざかってゆくわ
entfernt
sich
die
Stadt,
ding-dong,
immer
weiter.
明日の朝
ママから電話で
Morgen
früh
werde
ich
seine
Mama
bitten,
ihn
am
Telefon
しかってもらうわ
my
darling!
auszuschimpfen,
mein
Liebling!
しかってもらうわ
my
darling!
Auszuschimpfen,
mein
Liebling!
Оцените перевод
1
Call Me Back
2 ダンスのように抱き寄せたい - 2022 mix
3 潮風にちぎれて - 2022 mix
4 宇宙図書館 - 2022 mix
5 青いエアメイル - 2022 mix
6 青春のリグレット - 2022 mix
7 よそゆき顔で - 2022 mix
8 真夏の夜の夢 - 2022 mix
9 春よ、来い - 2022 mix
10 輪舞曲 - 2022 mix
11 情熱に届かない~Don't Let Me Go - 2022 mix
12 DESTINY - 2022 mix
13 ホライズンを追いかけて~L'aventure au desert - 2022 mix
14 シンデレラ・エクスプレス - 2022 mix
15 ノーサイド - 2022 mix
16 ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ - 2022 mix
17 緑の町に舞い降りて - 2022 mix
18 DOWNTOWN BOY - 2022 mix
19 最後の春休み - 2022 mix
20 リフレインが叫んでる - 2022 mix
21 サーフ天国、スキー天国 - 2022 mix
22 星空の誘惑 - 2022 mix
23 カンナ8号線 - 2022 mix
24 Hello, my friend - 2022 mix
25 5㎝の向う岸 - 2022 mix
26 ダイアモンドダストが消えぬまに - 2022 mix
27 恋人がサンタクロース - 2022 mix
28 WANDERERS - 2022 mix
29 満月のフォーチュン - 2022 mix
30 セシルの週末 - 2022 mix
31 Forgiveness - 2022 mix
32 Valentine's RADIO - 2022 mix
33 SWEET DREAMS - 2022 mix
34 冬の終り - 2022 mix
35 VOYAGER~日付のない墓標~ - 2022 mix
36 ANNIVERSARY - 2022 mix
37 消灯飛行 - 2022 mix
38 守ってあげたい - 2022 mix
39 埠頭を渡る風 - 2022 mix
40 真珠のピアス - 2022 mix
41 あの日にかえりたい - 2022 mix
42 ベルベット・イースター - 2022 mix
43 やさしさに包まれたなら - 2022 mix
44 卒業写真 - 2022 mix
45 瞳を閉じて - 2022 mix
46 ひこうき雲 - 2022 mix
47 中央フリーウェイ - 2022 mix
48 花紀行 - 2022 mix
49 海を見ていた午後 - 2022 mix
50 翳りゆく部屋 - 2022 mix
51 ルージュの伝言 - 2022 mix
2 ダンスのように抱き寄せたい - 2022 mix
3 潮風にちぎれて - 2022 mix
4 宇宙図書館 - 2022 mix
5 青いエアメイル - 2022 mix
6 青春のリグレット - 2022 mix
7 よそゆき顔で - 2022 mix
8 真夏の夜の夢 - 2022 mix
9 春よ、来い - 2022 mix
10 輪舞曲 - 2022 mix
11 情熱に届かない~Don't Let Me Go - 2022 mix
12 DESTINY - 2022 mix
13 ホライズンを追いかけて~L'aventure au desert - 2022 mix
14 シンデレラ・エクスプレス - 2022 mix
15 ノーサイド - 2022 mix
16 ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ - 2022 mix
17 緑の町に舞い降りて - 2022 mix
18 DOWNTOWN BOY - 2022 mix
19 最後の春休み - 2022 mix
20 リフレインが叫んでる - 2022 mix
21 サーフ天国、スキー天国 - 2022 mix
22 星空の誘惑 - 2022 mix
23 カンナ8号線 - 2022 mix
24 Hello, my friend - 2022 mix
25 5㎝の向う岸 - 2022 mix
26 ダイアモンドダストが消えぬまに - 2022 mix
27 恋人がサンタクロース - 2022 mix
28 WANDERERS - 2022 mix
29 満月のフォーチュン - 2022 mix
30 セシルの週末 - 2022 mix
31 Forgiveness - 2022 mix
32 Valentine's RADIO - 2022 mix
33 SWEET DREAMS - 2022 mix
34 冬の終り - 2022 mix
35 VOYAGER~日付のない墓標~ - 2022 mix
36 ANNIVERSARY - 2022 mix
37 消灯飛行 - 2022 mix
38 守ってあげたい - 2022 mix
39 埠頭を渡る風 - 2022 mix
40 真珠のピアス - 2022 mix
41 あの日にかえりたい - 2022 mix
42 ベルベット・イースター - 2022 mix
43 やさしさに包まれたなら - 2022 mix
44 卒業写真 - 2022 mix
45 瞳を閉じて - 2022 mix
46 ひこうき雲 - 2022 mix
47 中央フリーウェイ - 2022 mix
48 花紀行 - 2022 mix
49 海を見ていた午後 - 2022 mix
50 翳りゆく部屋 - 2022 mix
51 ルージュの伝言 - 2022 mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.