Good! Morning - Yumi Matsutoya перевод на русский

Good! Morning

Song bird かごの中
きみは歌を忘れてる
Wake up！ いくら呼んでも
ベッドの底に沈んだまま

目覚ましが鳴っている
宅急便は走ってる
メッセージが届いてる
地球は回っている

Good! Morning
どんな天気でも かならず朝はやって来る
Good! Morning
忘れていたってかならず今日は過去になる

Blind bird 暗いニュース
チャンネル合わせ続ける
なぜ いつまでそんなに
自分を痛めつづけてるの

きみは夢見ているの
苦しみの無い世界
まだ気づいていないの
悩みも大事な good friend

Good! Morning
どんな気分でも 新しい朝が始まる
Good! Morning
未来にいちばん近い1日が始まる

Good! Morning
どんな天気でも かならず朝はやって来る
Good! Morning
忘れていたってかならず今日は過去になる

Доброе утро!

Птичка певчая в клетке,
ты забыл свою песню.
Проснись! Сколько ни зову,
ты на дне постели тонешь.

Будильник звенит,
курьер спешит,
сообщения ждут,
Земля вертится.

Доброе утро!
Какой бы ни была погода, утро всегда приходит.
Доброе утро!
Даже если ты забыл, сегодняшний день станет прошлым.

Слепая птица, мрачные новости,
щёлкаешь каналы без конца.
Зачем, до каких пор
ты будешь себя мучить?

Ты мечтаешь,
о мире без страданий.
Ты еще не понял,
что и тревоги — добрые друзья.

Доброе утро!
Каким бы ни было настроение, новое утро начинается.
Доброе утро!
Начинается день, самый близкий к будущему.

Доброе утро!
Какой бы ни была погода, утро всегда приходит.
Доброе утро!
Даже если ты забыл, сегодняшний день станет прошлым.