Valentine's RADIO - 2022 mix - Yumi Matsutoya перевод на русский

Valentine's RADIO - 2022 mix

14 minutes after the hour of 10
It's clear and it's cool tonight
And if you're out under those stars, this one goes after you
The date from Shiela, to Sandy, from Bob, and Michael
And Nancy wants you to get in her car
She's waiting out here for you, baby

見えない気持ちが 見えない空を飛び
あなたに届くの on the radio
寝静まる街を遥かに見下ろし
ジグザグの雲間を

星屑みたいに 散らばってるチューナー
あなたのはどれかすぐわかる
夜風にまたがり ガラスをたたくわ
サテンのガウンで 誘い出すよランデヴー

仲直りしたあの日のように
うでで目覚めた夜明けのように
もう一度やさしく素直になりたいの
あなたに伝える on the radio

エレキの天使が ウェイヴの森を越え
あなたに唄うのリクエスト
私はあなたの唯一の彼女と
名前を匿せずに

言ってもいいでしょ 曲紹介にのせて
ここでは毎日バレンタインズデイ
世界で一番心配している
私はいつでもあなたのそばにいるの

疲れた日々はお休みなさい
私のもとにおかえりなさい
もう一度いちから一緒にやりたいの
あなたに捧げるハート

仲直りしたあの日のように
うでで目覚めた夜明けのように
もう一度やさしく素直になりたいの
あなたに伝える on the radio

Валентиновское РАДИО - микс 2022

14 минут одиннадцатого
Сегодня ясная и прохладная ночь
И если ты сейчас под звёздами, эта песня для тебя
Свидание от Шейлы, для Сэнди, от Боба и Майкла
И Нэнси хочет, чтобы ты сел в её машину
Она ждёт тебя здесь, милый

Невидимые чувства летят по невидимому небу
Достигая тебя по радио
Высоко над спящим городом
Сквозь зигзаги облаков

Настройки радиоприемников, разбросанных словно звездная пыль
Я сразу узнаю, какой из них твой
Оседлав ночной ветер, я постучу в твое окно
В атласном халате я приглашаю тебя на рандеву

Как в тот день, когда мы помирились
Как тем утром, когда мы проснулись в объятиях друг друга
Я хочу снова стать нежной и искренней
Я говорю тебе это по радио

Электрический ангел, сквозь волны музыки,
Поёт тебе песню по твоему запросу
Я твоя единственная девушка
Не скрывая своего имени

Могу же я сказать это, представляя песню?
Здесь каждый день – День святого Валентина
Больше всех на свете переживающая за тебя
Я всегда буду рядом с тобой

Усталый день позади, спокойной ночи
Возвращайся ко мне, домой
Я хочу начать всё сначала вместе с тобой
Моё сердце принадлежит тебе

Как в тот день, когда мы помирились
Как тем утром, когда мы проснулись в объятиях друг друга
Я хочу снова стать нежной и искренней
Я говорю тебе это по радио