Текст и перевод песни Yumi Zouma - Other People

Other People

She's meeting no one, and I'm a tell
Tell for waiting in the dark
Is it time to make him lying on the sad side
I wouldn't bother to call, a lonely line
I didn't mean it, I took it shy
Looking back at it I live, thinking you of only mine
Not a moment to leave
Knowing I was a fool who pulled away
I know what you're doing
When you say you don't wanna fight
You're thinking of couples
And feelings that'll keep you uptight
I take this for granted
Cause it's easier than being precise
It's not hard to remember
I'm never gonna see you alright
Let's take a moment, Let's get it right
Live a couple blocks away, do you think it's alright
That I'm overdrew too
Friday afternoon walking next to you
I thought I said it, I thought I knew
Thinking you were on your own, was there nothing I could do
Till I saw you broke down
So I'm rushing my head to make this out
You took it hard when I said do you wanna see (other people)
I don't think I love you, but I could be wrong
Take a minute to call me if you wanna leave (other people)
Get it right on the month and then you go along
I know what you're doing
When you say you don't wanna fight
You're thinking of couples
And feelings that'll keep you uptight
I take this for granted
Cause it's easier than being precise
It's not hard to remember
I'm never gonna see you alright

Другие люди

Она ни с кем не встречается, а я все говорю,
Говорю о том, как ждала в темноте.
Может, пора заставить его страдать?
Я бы не стала звонить, одинокая линия.
Я не хотела этого, я постеснялась.
Оглядываясь назад, я живу, думая, что ты только мой.
Ни на секунду не уйти,
Зная, что я была дурой, которая оттолкнула тебя.
Я знаю, что ты делаешь,
Когда говоришь, что не хочешь ссориться.
Ты думаешь о парах
И чувствах, которые не дают тебе покоя.
Я принимаю это как должное,
Потому что это проще, чем быть точной.
Нетрудно вспомнить,
Что я никогда не увижу тебя в порядке.
Давай уделим минутку, давай все исправим.
Живем в паре кварталов друг от друга, думаешь, это нормально,
Что я тоже переборщила?
В пятницу днем, гуляя рядом с тобой,
Мне казалось, я сказала, мне казалось, я знала,
Думая, что ты один, разве я ничего не могла сделать,
Пока не увидела, как ты сломался?
Поэтому я ломаю голову, чтобы разобраться в этом.
Ты тяжело воспринял мои слова: хочешь ли ты видеть (других людей)?
Не думаю, что люблю тебя, но могу ошибаться.
Позвони мне, если захочешь уйти (к другим людям).
Разберись с этим в течение месяца, а потом продолжай жить.
Я знаю, что ты делаешь,
Когда говоришь, что не хочешь ссориться.
Ты думаешь о парах
И чувствах, которые не дают тебе покоя.
Я принимаю это как должное,
Потому что это проще, чем быть точной.
Нетрудно вспомнить,
Что я никогда не увижу тебя в порядке.