Yummy Bingham feat. Jadakiss - Come Get It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yummy Bingham feat. Jadakiss - Come Get It




Come Get It
Viens le chercher
Boy, do you know what you're really askin' me for?
Mon chéri, tu sais vraiment ce que tu me demandes ?
If you don't then you need to make sure
Si tu ne le sais pas, alors tu dois t'assurer
You really know what you want
Que tu sais vraiment ce que tu veux
'Cause I got somethin' for ya
Parce que j'ai quelque chose pour toi
Just blow ya mind
Qui va te faire exploser la tête
Make you wanna go back in time
Te faire vouloir revenir en arrière
An' fill me up, all over again
Et me remplir, encore et encore
Getcha higher than that twenty, twen-twenty, yeah
Te faire planer plus haut que ce vingt, vingt-vingt, ouais
I got enough goods to feed the whole world
J'ai assez de marchandises pour nourrir le monde entier
I got more riches than diamonds an' pearls
J'ai plus de richesses que de diamants et de perles
So for me to get witcha, you need to come get it
Alors pour que je puisse être avec toi, tu dois venir le chercher
Come get it, baby
Viens le chercher, bébé
I got that shit everybody wanna hit
J'ai ce que tout le monde veut avoir
But what I got, not just anybody can get
Mais ce que j'ai, ce n'est pas à la portée de tout le monde
If you wanna feel the real, you need to come get it
Si tu veux sentir le vrai, tu dois venir le chercher
Come get it, baby
Viens le chercher, bébé
I got the truth
J'ai la vérité
Taste my pudding an' you'll find the proof
Goûte à mon pudding et tu trouveras la preuve
It's more for me 'cause I get to choose
C'est plus pour moi parce que j'ai le choix
Who wanna get some of that mmm mmm too?
Qui veut goûter à ce mmm mmm aussi ?
An' it tastes as good as it looks
Et c'est aussi bon que ça en a l'air
You can rock it in the 'burbs or in any hood
Tu peux le faire vibrer dans la banlieue ou dans n'importe quel quartier
Give you that glow, like you from Hollywood
Te donner cet éclat, comme si tu venais d'Hollywood
So if you want it, take it now, don't be wishin' you could later
Alors si tu le veux, prends-le maintenant, ne souhaite pas pouvoir le faire plus tard
I got enough goods to feed the whole world
J'ai assez de marchandises pour nourrir le monde entier
I got more riches than diamonds an' pearls
J'ai plus de richesses que de diamants et de perles
So for me to get witcha, you need to come get it
Alors pour que je puisse être avec toi, tu dois venir le chercher
Come get it, baby
Viens le chercher, bébé
I got that shit everybody wanna hit
J'ai ce que tout le monde veut avoir
But what I got, not just anybody can get
Mais ce que j'ai, ce n'est pas à la portée de tout le monde
If you wanna feel the real, you need to come get it
Si tu veux sentir le vrai, tu dois venir le chercher
Come get it, baby
Viens le chercher, bébé
I ain't got no need to front, I know what I want
Je n'ai pas besoin de faire semblant, je sais ce que je veux
An' I'm comin' to get it, Yummy don't even stunt
Et je vais venir le chercher, Yummy ne fait même pas de démonstration
When you hear that European horn, go to the front
Quand tu entends ce klaxon européen, va à l'avant
It's me blowin' that black thing, blowin' a blunt
C'est moi qui souffle sur ce truc noir, qui souffle une cigarette
An' I ain't just anybody, I'm somebody
Et je ne suis pas n'importe qui, je suis quelqu'un
An' I don't be at all of 'em, ma, just some parties
Et je ne suis pas à toutes les fêtes, maman, juste à certaines
So that train of thought that you got, get rid of it
Alors cette façon de penser que tu as, débarrasse-toi-en
'Cause me hittin' it is somewhat of a privilege
Parce que me frapper est un privilège en quelque sorte
That ain't real beef I'm in, that's frivolous
Ce n'est pas du vrai bœuf dans lequel je suis, c'est frivole
Not from D.C., but I'll show you what a Wizard is
Pas de D.C., mais je vais te montrer ce qu'est un sorcier
Talkin' like you got somethin' wet
Parler comme si tu avais quelque chose de mouillé
Action is louder than words an' I ain't felt nothin' yet
L'action est plus forte que les mots et je n'ai encore rien ressenti
The huggin' an' the kissin' is cool
Les câlins et les baisers, c'est cool
But honestly, I'm 'bout ready to take a dip in the pool
Mais honnêtement, j'ai hâte de me baigner dans la piscine
You done did it, put your money where your mouth is
Tu l'as fait, mets ton argent ta bouche est
An' come wit it an' I'ma come get it
Et viens avec, et je vais venir le chercher
I got enough goods to feed the whole world
J'ai assez de marchandises pour nourrir le monde entier
I got more riches than diamonds an' pearls
J'ai plus de richesses que de diamants et de perles
So for me to get witcha, you need to come get it
Alors pour que je puisse être avec toi, tu dois venir le chercher
Come get it, baby
Viens le chercher, bébé
I got that shit everybody wanna hit
J'ai ce que tout le monde veut avoir
But what I got, not just anybody can get
Mais ce que j'ai, ce n'est pas à la portée de tout le monde
If you wanna feel the real, you need to come get it
Si tu veux sentir le vrai, tu dois venir le chercher
Come get it, baby
Viens le chercher, bébé
I got enough goods to feed the whole world
J'ai assez de marchandises pour nourrir le monde entier
I got more riches than diamonds an' pearls
J'ai plus de richesses que de diamants et de perles
So for me to get witcha, you need to come get it
Alors pour que je puisse être avec toi, tu dois venir le chercher
Come get it, baby
Viens le chercher, bébé
I got that shit everybody wanna hit
J'ai ce que tout le monde veut avoir
But what I got, not just anybody can get
Mais ce que j'ai, ce n'est pas à la portée de tout le monde
If you wanna feel the real, you need to come get it
Si tu veux sentir le vrai, tu dois venir le chercher
Come get it, baby
Viens le chercher, bébé





Авторы: Clay Sears, Junius Bervine, Jason Phillips, Isaac Hayes, Elizabeth Wyce, David Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.