Yummy - YUMMY YUMMY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yummy - YUMMY YUMMY




YUMMY YUMMY
YUMMY YUMMY
灯光突然来自四面八方
Les lumières arrivent soudainement de toutes parts
地板开始微微的发烫
Le sol commence à chauffer légèrement
我嘴角上扬
J'ai un sourire aux lèvres
心跳盖过震耳欲聋的声响
Mon cœur bat plus fort que le son assourdissant
等出发枪声一响
Dès que le coup de feu retentit
要捉住所有好奇的目光
Je vais attraper tous les regards curieux
头顶上挖个洞
Perce un trou dans ton crâne
你的脑袋早应该透透风
Ton cerveau devrait être bien aéré
把眼镜都踩破
Écrase tes lunettes
世界让它变得的朦胧
Laisse le monde devenir flou
一点就通看一遍就懂
C'est instinctif, on comprend en un coup d'œil
跟着我每个关节都跳动
Suis-moi, chaque articulation bouge
我的舞步其实没有规则
Mes pas n'ont pas de règles
把一切放空
Libère ton esprit
有种一旦开了窍就越战越勇
Une fois que tu as compris, tu n'arrêtes plus de progresser
看我粉墨登场一举一动
Regarde-moi monter sur scène, chaque geste
轰动全宇宙
Je fais sensation dans tout l'univers
当舞步和我相同
Lorsque tes pas sont les mêmes que les miens
恭喜你终于学会自由
Félicitations, tu as appris à être libre
让肩膀用力抖动
Fais bouger tes épaules avec force
周围都四大皆空
Tout autour, il n'y a plus rien
全身骨头都放松
Détends tout ton corps
让全场都轰动
Fais vibrer toute la salle
用笑容跳舞才是高手
Danser avec un sourire, c'est le secret des pros
你怎么可能不心动
Comment peux-tu ne pas être ému ?
头顶上挖个洞
Perce un trou dans ton crâne
你的脑袋早应该透透风
Ton cerveau devrait être bien aéré
把眼镜都踩破
Écrase tes lunettes
世界让它变得朦胧
Laisse le monde devenir flou
一点就通看一遍就懂
C'est instinctif, on comprend en un coup d'œil
跟着我每个关节都跳动
Suis-moi, chaque articulation bouge
我的舞步其实没有规则
Mes pas n'ont pas de règles
把一切放空
Libère ton esprit
有种一旦开了窍就越战越勇
Une fois que tu as compris, tu n'arrêtes plus de progresser
看我粉墨登场一举一动
Regarde-moi monter sur scène, chaque geste
轰动全宇宙
Je fais sensation dans tout l'univers
快乐的人都该捧场
Les gens heureux devraient se joindre à la fête
这一切等着你一起分享
Tout cela n'attend que toi pour partager
让肩膀用力抖动
Fais bouger tes épaules avec force
周围都四大皆空
Tout autour, il n'y a plus rien
全身骨头都放松
Détends tout ton corps
让全场都轰动
Fais vibrer toute la salle
用笑容跳舞才是高手
Danser avec un sourire, c'est le secret des pros
你怎么可能不心动
Comment peux-tu ne pas être ému ?
头顶上挖个洞
Perce un trou dans ton crâne
你的脑袋早应该透透风
Ton cerveau devrait être bien aéré
把眼镜都踩破
Écrase tes lunettes
世界让它变得朦胧
Laisse le monde devenir flou
一点就通看一遍就懂
C'est instinctif, on comprend en un coup d'œil
跟着我每个关节都跳动
Suis-moi, chaque articulation bouge
我的舞步其实没有规则
Mes pas n'ont pas de règles
把一切放空
Libère ton esprit
有种一旦开了窍就越战越勇
Une fois que tu as compris, tu n'arrêtes plus de progresser
看我粉墨登场一举一动
Regarde-moi monter sur scène, chaque geste
轰动全宇宙
Je fais sensation dans tout l'univers





Авторы: Kim Chang Hwan, 呉 志勳, 呉 志勳


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.