承認 - Yummy перевод на немецкий

承認

承认

慢慢下降的气温
是否真有可能
冷却那些任性愚蠢
是否该丢掉红色日记本
它记录着所有单纯
和无知的亲吻

我不得不承认
心里还有点疼
像孩子学走路
留下一些疤痕
会不会都变成
将来值得回忆的美丽图腾
美好的季节
我也曾拥有他认真的眼神
会记得这一年夏天的余温

始终听不懂情歌
伤人那些部分
那种不怕摔的天真
原来我一样这么的软软
禁不起伤一点自尊
季节的变更

我不得不承认
心里还有点疼
像孩子学走路
留下一些疤痕
会不会都变成
将来值得回忆的美丽图腾
美好的季节
我也曾拥有他认真的眼神
会记得这一年夏天的余温

还不曾
背负多少成长的责任
是否可能偷偷延续这过程
让自己像个女孩
又像个女人
我不得不承认
心里还有点恨
我不得不承认
爱的有一点蠢
Oh我不得不承认
心里还有点疼
像孩子学走路
留下一些疤痕
会不会都变成
将来值得回忆的美丽图腾
美好的季节
我也曾拥有他认真的眼神
会记得这一年夏天的余温

美好的季节
那年的青春

Eingeständnis

Eingeständnis

Die langsam sinkende Temperatur
Ist es wirklich möglich
Jene eigensinnige Dummheit abzukühlen
Sollte ich das rote Tagebuch wegwerfen
Es zeichnet all die Unschuld auf
Und die unwissenden Küsse

Ich muss zugeben
Mein Herz tut noch ein bisschen weh
Wie ein Kind, das laufen lernt
Hinterlässt einige Narben
Werden sie alle werden
Zu schönen Totems, an die man sich später erinnern kann
Die schöne Jahreszeit
Auch ich hatte seinen ernsten Blick
Ich werde mich an die Restwärme dieses Sommers erinnern

Ich habe Liebeslieder nie verstanden
Jene Teile, die verletzen
Diese Art von Unschuld, die keine Angst vor dem Fallen hat
Ursprünglich bin ich genauso schwach
Kann nicht ertragen, dass mein Selbstwertgefühl ein wenig verletzt wird
Der Wechsel der Jahreszeiten

Ich muss zugeben
Mein Herz tut noch ein bisschen weh
Wie ein Kind, das laufen lernt
Hinterlässt einige Narben
Werden sie alle werden
Zu schönen Totems, an die man sich später erinnern kann
Die schöne Jahreszeit
Auch ich hatte seinen ernsten Blick
Ich werde mich an die Restwärme dieses Sommers erinnern

Noch nicht
Die Last der Verantwortung des Erwachsenwerdens getragen
Ist es möglich, diesen Prozess heimlich fortzusetzen
Mich wie ein Mädchen fühlen zu lassen
Und doch wie eine Frau
Ich muss zugeben
In meinem Herzen ist noch ein wenig Hass
Ich muss zugeben
Dass ich ein wenig dumm geliebt habe
Oh, ich muss zugeben
Mein Herz tut noch ein bisschen weh
Wie ein Kind, das laufen lernt
Hinterlässt einige Narben
Werden sie alle werden
Zu schönen Totems, an die man sich später erinnern kann
Die schöne Jahreszeit
Auch ich hatte seinen ernsten Blick
Ich werde mich an die Restwärme dieses Sommers erinnern

Die schöne Jahreszeit
Die Jugend jenes Jahres