Текст и перевод песни Yun*chi - Shake you*

今始まるんだ 君のすぐ隣で
暖かくて甘いリズム
そのココロを溶かしてく
淡いメロディ
I gonna shake you!
かじかんだ君の 耳を震わせて
少しでも近づきたいの
まっすぐに想う声が
届くように
I wanna shake your heart

君への最短距離
近頃 かすんでいる
メールも リプライでも
曖昧 君の温度

言葉は少なめでも
一緒にいればわかっちゃうよ
ほらね 一呼吸 ズレた
君の XX 聞こえない

刻むKick
君のキモチ 行き先はどこ?
知りたいよ 聞けないの
でもホントはね

I wanna shake you!
今始まるんだ 君のすぐ隣で
暖かくて甘いリズム
そのココロを溶かしてく
淡いメロディ
I gonna shake you!
かじかんだ君の 耳を震わせて
少しでも近づきたいの
まっすぐに想う声が
届くように
I wanna shake your heart

いつから? 気のせいだって
君はそう 笑いかける
だけどね 繋いだ手の
答えは 不確かなんだ

言葉を投げかけても
冷たい空に踊る雪みたい
少し輝いて
そっと落ちてゆく

始まりの合図
ほどけてく言葉の先に
惹かれ合う 糸辿ったら
君がいるかな

I wanna shake you!
今始めるんだ 君のすぐ近くで
暖かくて甘いリズム
そのココロを包んでく
淡いメモリー
I gonnna shake you!
かじかんだ君の 耳を震わせて
少しでも触れていたいの
まっすぐに想う声を
見つけてよ
I wanna shake your heart

I wanna shake you!
まっすぐに想う声を
見つけてよ

I wanna shake you!
今始まるんだ 君のすぐ隣で
暖かくて甘いリズム
そのココロを溶かしてく
淡いメロディ
I gonna shake you!
かじかんだ君の 耳を震わせて
少しでも近づきたいの
まっすぐに想う声が
届くように
I wanna shake your heart

это начинается прямо сейчас. прямо рядом с тобой.
Теплый и сладкий ритм
растопи свое сердце.
Бледные мелодии
Я собираюсь встряхнуть тебя!
かじかんだ君の 耳を震わせて
少しでも近づきたいの
まっすぐに想う声が
届くように
I wanna shake your heart

君への最短距離
в наши дни все как в тумане.
напишите по электронной почте, ответьте.
Неопределенная ваша температура

мне особо нечего сказать.
мы узнаем, если будем вместе.
послушай, я запыхался.
я не слышу твоего голоса.

Удар ногой для гравировки
куда вы направляетесь?
я хочу знать. я не могу спросить.
но на самом деле.

I wanna shake you!
今始まるんだ 君のすぐ隣で
暖かくて甘いリズム
そのココロを溶かしてく
淡いメロディ
I gonna shake you!
я трясу тебя за уши.
я хочу подобраться поближе.
голос, который мыслит здраво
достигать
Я хочу потрясти твое сердце

с каких это пор? она сказала, что это был ее разум.
вот как ты смеешься.
но...
ответ неопределенный.

даже если ты бросишь словечко
Это похоже на танец снега в холодном небе
посвети немного.
он мягко падает.

Знак начала
развяжи меня, после этих слов.
если вы следуете за нитью, которая притягивает друг друга
интересно, здесь ли ты?

Я хочу встряхнуть тебя!
начинай прямо сейчас. прямо рядом с тобой.
Теплый и сладкий ритм
я вложу в это все свое сердце.
Бледное воспоминание
Я собираюсь встряхнуть тебя!
かじかんだ君の 耳を震わせて
少しでも触れていたいの
まっすぐに想う声を
見つけてよ
Я хочу потрясти твое сердце

Я хочу встряхнуть тебя!
голос, который мыслит здраво
найди его.

Я хочу встряхнуть тебя!
это начинается прямо сейчас. прямо рядом с тобой.
Теплый и сладкий ритм
растопи свое сердце.
淡いメロディ
Я собираюсь встряхнуть тебя!
かじかんだ君の 耳を震わせて
少しでも近づきたいの
まっすぐに想う声が
届くように
Я хочу потрясти твое сердце