Текст и перевод песни Yun*chi - Your song*

Your song*

ずっと ずっと ずっと

初めて君に触れた日 すごくドキドキした
だからついていこうって 心に決めた
花や風の香りも このスープの匂いも
消えちゃっても一緒にいられたらいいや

小さな 想いが 膨らむ 音がした

聴こえる愛のうた もっとそばにいさせて
色やかたちをかえ 守ってあげるわ
聴こえる愛のうた みつめていられるなら
ぼやけた日々でさえ 愛しくなるわ
ずっと ずっと ずっと

傷ついている君に 声もかけれないの
せめてその背中を抱きしめたいよ

小さな 想いが はじける 音がした

聴こえる愛のうた もっとそばにいさせて
色やかたちをかえ 守ってあげるわ
聴こえる愛のうた みつめていられるなら
ふわふわ浮いたままも いいのかもね
ずっと ずっと ずっと

君の気持ちや 正しい答え
わからないままだけど
もう少しだけ 素直になれば
想い伝わる気がした

聴こえる愛のうた もっとそばにいさせて
色やかたちをかえ 守ってあげるわ
ほんとは気づいてた 気づかないふりしてた
守られているのは 私だったんだ
ずっと ずっと ずっと

ラララララララララ ラララララララララ、、、、

Твоя песня*

Всегда, всегда, всегда

В тот день, когда я впервые коснулась тебя, мое сердце так сильно билось.
Поэтому я решила последовать за тобой.
Даже если ароматы цветов и ветра, и запах этого супа
исчезнут, я буду рада остаться с тобой.

Маленькое чувство издало звук, словно раздуваясь.

Я слышу песню любви, позволь мне быть ближе к тебе,
Я изменю свой цвет и форму, чтобы защитить тебя.
Я слышу песню любви, если ты будешь смотреть на меня,
Даже размытые дни станут для меня драгоценными.
Всегда, всегда, всегда

Я не могу даже произнести ни слова, когда тебе больно,
Я просто хочу обнять тебя за спину.

Маленькое чувство издало звук, словно взрываясь.

Я слышу песню любви, позволь мне быть ближе к тебе,
Я изменю свой цвет и форму, чтобы защитить тебя.
Я слышу песню любви, если ты будешь смотреть на меня,
Может быть, даже парить в воздухе - это неплохо.
Всегда, всегда, всегда

Я не знаю, что ты чувствуешь и каков правильный ответ,
но
Я чувствую, что если я стану немного честнее,
то мои чувства дойдут до тебя.

Я слышу песню любви, позволь мне быть ближе к тебе,
Я изменю свой цвет и форму, чтобы защитить тебя.
На самом деле я знала, просто притворялась, что не знаю,
Что это я была под защитой.
Всегда, всегда, всегда

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла……