YunB feat. BRADYSTREET - Bottoms Up - перевод текста песни на французский

I was drunk of the booze, 나는 오늘 만취해

J’étais ivre d’alcool, je suis complètement ivre aujourd’hui

Dope got me brazy, bottoms up, 너를 위해

La drogue me rend folle, cul sec, pour toi

You could tell me not to, 근데 나는 말 안 들어

Tu pourrais me dire de ne pas le faire, mais je ne t’écoute pas

Drinkin', smokin', poppin', 다 같이 술잔을 들어

Boire, fumer, prendre, on lève tous nos verres ensemble

Ooh-ah-ah-ahh, ooh-ah-ah-ahh

Drinkin', smokin', poppin', 다 같이 술잔을 들어

Boire, fumer, prendre, on lève tous nos verres ensemble

Ooh-ah-ah-ahh, ooh-ah-ah-ahh

아마도 집에 가기에는 일러

Il est peut-être trop tôt pour rentrer à la maison

I could prolly tell you 'bout my urges

Je pourrais probablement te parler de mes envies

Finna drink, and smoke, and pop it through the night

J’ai envie de boire, de fumer et de prendre tout au long de la nuit

너네들은 이 기분을 몰라

Vous ne connaissez pas ce sentiment

If you don't know (Ooh), I could teach you for the night (Scrr)

Si tu ne sais pas (Ooh), je peux te l’apprendre pour la nuit (Scrr)

I'm rockin' Gosha my fit,

Je porte un Gosha, mon style,

Trashin' the club with my clique (Ooh, ooh, ohh)

Je défonce le club avec mon groupe (Ooh, ooh, ohh)

절대 못 갈 거야, 집, 술 빼면 큰일 나 shit

Je ne pourrai jamais rentrer à la maison, sans alcool, c’est la merde

이건 내 규칙이야, 정신줄 놔라, 인마

C’est ma règle, perds la tête, mec

지금이 아니면 평생 넌 못할 거야, 평생 넌 못할 거야

Si ce n’est pas maintenant, tu ne le feras jamais, tu ne le feras jamais

I was drunk of the booze (Booze), 나는 오늘 만취해 (만취해)

J’étais ivre d’alcool (Alcool), je suis complètement ivre aujourd’hui (Ivre aujourd’hui)

Dope got me brazy (Hol' up), bottoms up, 너를 위해(위해)

La drogue me rend folle (Hol’ up), cul sec, pour toi (Pour toi)

You could tell me not to (Not to), 근데 나는 말 안 들어 (말 안 들어)

Tu pourrais me dire de ne pas le faire (Ne pas le faire), mais je ne t’écoute pas (Je ne t’écoute pas)

Drinkin', smokin', poppin', 다 같이 술잔을 들어 (들어)

Boire, fumer, prendre, on lève tous nos verres ensemble (Ensemble)

Ooh-ah-ah-ahh, (Ooh-ah-ah-ahh), ooh-ah-ah-ahh, (Ooh-ah-ah-ahh)

Drinkin', smokin', poppin', 다 같이 술잔을 들어

Boire, fumer, prendre, on lève tous nos verres ensemble

Ooh-ah-ah-ahh, (Ooh-ah-ah-ahh), ooh-ah-ah-ahh, (Ooh-ah-ah-ahh)

아마도 집에 가기에는 일러

Il est peut-être trop tôt pour rentrer à la maison

Night (Night), want you for the night (Want you for the night)

Nuit (Nuit), je te veux pour la nuit (Je te veux pour la nuit)

Gotta make you mine, baby, you a dime

Je dois te faire mienne, bébé, tu es une bombe

Oh my, can't take you off my mind (Take you off my mind)

Oh mon dieu, je ne peux pas te sortir de ma tête (Te sortir de ma tête)

Need you by my side, baby, let's get high

J’ai besoin de toi à mes côtés, bébé, on va planer

아픈 심장을 다 비워

Vide ton cœur blessé

어서 술잔을 다 비워

Vide vite ton verre

통장 잔고를 다 비워

Vide ton compte en banque

어서 머릿속을 비워

Vide vite ta tête

Poppin' them bottles, I think I'm in love,

Je fais péter ces bouteilles, je crois que je suis amoureuse,

Fuckin' them thotties I can't have enough

Je baise ces salopes, je n’en ai jamais assez

Perkies and Xanny, I'm zooted up, wake and bake, takin' a puff, yo

Perkies et Xanny, je suis défoncée, réveil et pâtisserie, je tire une bouffée, yo

Please don't kill my vibe, yo, please don't tell no lies, yo

S’il te plaît, ne tue pas mon ambiance, yo, s’il te plaît, ne raconte pas de mensonges, yo

I don't need no pride, yo, ain't no switchin' sides, yo

Je n’ai pas besoin de fierté, yo, pas de changement de camp, yo

I was drunk of the booze (Booze), 나는 오늘 만취해 (만취해)

J’étais ivre d’alcool (Alcool), je suis complètement ivre aujourd’hui (Ivre aujourd’hui)

Dope got me brazy (Hol' up), bottoms up, 너를 위해(위해)

La drogue me rend folle (Hol’ up), cul sec, pour toi (Pour toi)

You could tell me not to (Not to), 근데 나는 말 안 들어 (말 안 들어)

Tu pourrais me dire de ne pas le faire (Ne pas le faire), mais je ne t’écoute pas (Je ne t’écoute pas)

Drinkin', smokin', poppin', 다 같이 술잔을 들어 (들어)

Boire, fumer, prendre, on lève tous nos verres ensemble (Ensemble)

Ooh-ah-ah-ahh, (Ooh-ah-ah-ahh), ooh-ah-ah-ahh, (Ooh-ah-ah-ahh)

Drinkin', smokin', poppin', 다 같이 술잔을 들어

Boire, fumer, prendre, on lève tous nos verres ensemble

Ooh-ah-ah-ahh, (Ooh-ah-ah-ahh), ooh-ah-ah-ahh, (Ooh-ah-ah-ahh)

아마도 집에 가기에는 일러

Il est peut-être trop tôt pour rentrer à la maison

YunB feat. BRADYSTREET - Bottoms Up

Текст и перевод песни YunB feat. BRADYSTREET - Bottoms Up

Альбом