YunB - Lost in Pain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YunB - Lost in Pain




Lost in Pain
Perdue dans la douleur
이별이 원래 그런 거지
C'est comme ça que ça se passe quand on se sépare, non ?
아파, 아파
Ça fait mal, ça fait mal
찢어지고 있어, 마음이
Mon cœur se brise
아파, 아파
Ça fait mal, ça fait mal
너에 대한 나의 기억들이
Tous ces souvenirs que j'ai de toi
아파, 아파
Ça fait mal, ça fait mal
한순간의 망설임도 없이
Sans même hésiter une seconde
아파, 아파
Ça fait mal, ça fait mal
너는 떠나버려
Tu t'es enfui
나를 버리고
Tu m'as abandonné
너를 잊어버려
Oublie-moi
우리 사이도
Notre histoire aussi
이제
C'est fini
사진들 하나씩 지워
J'efface toutes nos photos une par une
진짜
C'est vraiment fini
이상 기억하기 싫어
Je ne veux plus me souvenir de toi
I'm lost in my room, I ain't got a clue
Je suis perdue dans ma chambre, je n'ai aucune idée
How to move on?
Comment passer à autre chose ?
But I gotta do what I gotta for me
Mais je dois faire ce que j'ai à faire pour moi
'Cause I really feel like dyin'
Parce que je me sens vraiment comme si j'allais mourir
Alone again, can't stop cryin'
Seule encore, je n'arrête pas de pleurer
너는 떠나버려
Tu t'es enfui
나를 버리고
Tu m'as abandonné
너를 잊어버려
Oublie-moi
우리 사이도
Notre histoire aussi
Didn't even clean my room
Je n'ai même pas nettoyé ma chambre
Bottles on the floor, can't even cry no more
Des bouteilles par terre, je ne peux même plus pleurer
I need rest, move a lotta things off my chest
J'ai besoin de repos, de me débarrasser de tout ça
I be scrollin' through our texts
Je défile nos messages
Don't know what to do next
Je ne sais pas quoi faire ensuite
I'm lost in pain
Je suis perdue dans la douleur
I can't explain
Je ne peux pas l'expliquer
너는 떠나버려
Tu t'es enfui
나를 버리고
Tu m'as abandonné
너를 잊어버려
Oublie-moi
우리 사이도
Notre histoire aussi
너는 떠나버려
Tu t'es enfui
나를 버리고
Tu m'as abandonné
너를 잊어버려
Oublie-moi
우리 사이도
Notre histoire aussi
이별이 원래 그런 거지
C'est comme ça que ça se passe quand on se sépare, non ?
아파, 아파
Ça fait mal, ça fait mal
찢어지고 있어, 마음이
Mon cœur se brise
아파, 아파
Ça fait mal, ça fait mal
너에 대한 나의 기억들이
Tous ces souvenirs que j'ai de toi
아파, 아파
Ça fait mal, ça fait mal
한순간의 망설임도 없이
Sans même hésiter une seconde
아파, 아파
Ça fait mal, ça fait mal





Авторы: Yunb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.