Текст и перевод песни Yuna Ito - Imademo Aitaiyo...

Imademo Aitaiyo...

Wasurenai yo anata wo zutto zutto
Modorenai yo you′ll always be close to my heart ima demo

Haru no kaze ga fuki hanji, meru koroni wa
Ano toki ni mata
Atatakai kimochi de aru kitashitai
Itsumo kimi wa
Yasashiku, sasayaku mimi moto de
Nani mo iranai omo what's it tonight tada mori tai todo yuki
Kanji rukka senai de moko reijou
Koware sou na no don′t play with my heart

Ima demo aitaiyo, itoshiku saseru yo
Ima demo kikoetekuru yo, ano love song
Koboreru namida wa hanabi dana yo
Shite yuku kaze to tomori
Memory

(I hear you calling)
(But I can't)

Sakunai no ni somerare taku kono machi de
Ima demo zutto
Tadori tsuita bashou wa anata no egao de
Osae kirenai
Afureru omoide taki shimete
Nani mo iranai akira merarenai itsu wari mo nai my heart is breaking
Kangae senai yo mou kore ijou
Kuzuru sa na no, you're stealing my heart

Ima demo aitaiyo, itoshiku saseru yo
Ima demo kikoetekuru yo, ano love song
Nagareru kisetsu ni yureru kokoro
Dakishimete aruku hitori
Cry for me

Kimi no sude wa na kirei
Yuwaretaku nai baby it′s too late
Kizuku sate wasete kokoro mo odete??
Sotto wo hanashite, (no way) teshiku naide
Baby
Aishiteru nara let me fly away

Ahhh yeah, yeah yeah babe, ahhh yeah
It′s just too late

Ima demo aitaiyo, itoshiku saseru yo
Ima demo kikoetekuru yo, ano love song
Koboreru namida wa hanabi rano yo
Shite yuku kaze no tomori
Memory

I hear you cry, don't wanna say goodbye
Arigatou, aishite tayo

Я всё ещё скучаю по тебе...

Не забуду тебя, никогда, никогда
Не вернуть назад, ты всегда будешь близко к моему сердцу, даже сейчас

Весенний ветер дует, цветут лепестки вишни
В то время снова
Хочу ощутить это теплое чувство
Ты всегда
Нежно шептал мне на ухо
Мне ничего не нужно, о чем ты думаешь сегодня вечером? Я просто хочу быть с тобой, дотронуться до тебя
Не чувствуй, не заставляй меня больше ждать
Мне кажется, я сломаюсь, не играй с моим сердцем

Даже сейчас я скучаю по тебе, ты заставляешь меня любить тебя
Даже сейчас я слышу ту песню о любви
Мои слезы, словно фейерверк
С тихим ветром исчезают
Воспоминания

(Я слышу, как ты зовешь)
(Но я не могу)

В этом городе, окрашенном в цвета, которых я не выбирала
Даже сейчас, всегда
Место, до которого я добралась, - это твоя улыбка
Не могу сдержать
Переполняющие воспоминания, захлестывающие, словно водопад
Мне ничего не нужно, не могу сдаться, ни на секунду, мое сердце разбивается
Больше не буду думать об этом
Я разрушаюсь, ты крадешь мое сердце

Даже сейчас я скучаю по тебе, ты заставляешь меня любить тебя
Даже сейчас я слышу ту песню о любви
Мое сердце трепещет в потоке времени
Обнимаю себя, иду одна
Плачь по мне

Твои следы такие красивые
Не хочу прощаться, малыш, уже слишком поздно
Ранив меня, ты заставил мое сердце болеть
Тихо отпусти меня, (никак нет) не трогай меня
Малыш
Если ты любишь меня, позволь мне улететь

Ах, да, да, да, малыш, ах, да
Просто слишком поздно

Даже сейчас я скучаю по тебе, ты заставляешь меня любить тебя
Даже сейчас я слышу ту песню о любви
Мои слезы, словно фейерверк
С тихим ветром исчезают
Воспоминания

Я слышу, как ты плачешь, не хочу говорить "прощай"
Спасибо, я любила тебя