Текст и перевод песни Yuna Ito - Pureyes
What
you
gonna
do?
Touch
me
baby
Прикоснись
ко
мне,
детка,
что
ты
будешь
делать?
Am
I
in
love?
Kiss
me
baby
Я
влюблен?
Поцелуй
меня,
детка.
もっと、ずっと近くで感じたい
я
хочу
чувствовать
себя
ближе
и
ближе.
誰かをスキになると
если
ты
собираешься
кого-то
убить,
Ты
кого-то
убьешь.
透きとおる瞳に映る
Отражается
в
чистых
глазах.
そのすべてを確かめたいの
я
хочу
убедиться
во
всем
этом.
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя
Don't
you
feel,
I
can
feel
Разве
ты
не
чувствуешь,
я
чувствую?
忘れかけた鼓動が響き出せば
если
сердцебиение,
которое
я
почти
забыл,
отдается
эхом
...
I
know
the
reason
why
Я
знаю
почему
なぜか見えない世界も見えてくるの
по
какой-то
причине
я
вижу
мир,
которого
не
вижу.
さりげなく交わす
это
случайный
обмен.
言葉に仕組まれたメッセージ
Послание,
структурированное
в
слова.
知らず知らず距離が
неосознанно,
расстояние
...
近づいていく
мы
приближаемся.
What
you
gonna
do?
Touch
me
baby
Что
ты
собираешься
делать?
- Прикоснись
ко
мне,
детка.
Am
I
in
love?
Kiss
me
baby
Я
влюблен?
Поцелуй
меня,
детка.
あふれるこの想いを伝えたい
Я
хочу
передать
это
переполняющее
меня
чувство.
恋に気づいた時は
когда
я
понял,
что
влюблен,
もうすでに落ちているもの
то
уже
влюбился.
誰の手にも止められないの
никто
не
сможет
остановить
меня.
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя
Wake
me
up,
light
me
up
Разбуди
меня,
освети
меня.
せつなくこの心は囁くけど
я
шепчу
свое
сердце,
но...
Dive
in
love,
fall
in
love
Погрузись
в
любовь,
влюбись.
でも思うほど素直になれないもの
но
ты
не
можешь
быть
настолько
честным,как
думаешь.
くりかえす恋は
Повторная
любовь
昨日の涙に負けないで
Не
проиграй
вчерашним
слезам.
しあわせ探してる
я
ищу
счастья.
強さのシルシ
Сила
Силси
What
you
gonna
do?
Touch
me
baby
Что
ты
собираешься
делать?
- Прикоснись
ко
мне,
детка.
Am
I
in
love?
Kiss
me
baby
Я
влюблен?
Поцелуй
меня,
детка.
もっと、ずっと近くで感じたい
я
хочу
чувствовать
себя
ближе
и
ближе.
誰かをスキになると
если
ты
собираешься
кого-то
убить,
Ты
кого-то
убьешь.
透きとおる瞳に映る
Отражается
в
чистых
глазах.
そのすべてを確かめたいの
я
хочу
убедиться
во
всем
этом.
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя
What
you
gonna
do?
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
Here
we
go
Вот
и
мы
What
you
gonna
do?
Touch
me
baby
Что
ты
собираешься
делать?
- Прикоснись
ко
мне,
детка.
Am
I
in
love?
Kiss
me
baby
Я
влюблен?
Поцелуй
меня,
детка.
いとしいその体温感じたら
если
ты
чувствуешь
эту
температуру
...
あなたの腕の中に
в
твоих
объятиях
包まれて生まれ変われる
завернутый
и
возрожденный
いますべてが輝き出すの
все
будет
сиять.
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя
いますべてが輝き出すの
все
будет
сиять.
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя
(Kiss
me
baby,
I
think
I'm
falling
in
love)
(Поцелуй
меня,
детка,
кажется,
я
влюбляюсь)
(Kiss
me
baby,
I
think
I'm
falling
in
love)
(Поцелуй
меня,
детка,
кажется,
я
влюбляюсь)
Baby,
I
think
I'm
falling
Детка,
мне
кажется,
я
падаю.
(Kiss
me
baby,
I
think
I'm
falling
in
love)
(Поцелуй
меня,
детка,
кажется,
я
влюбляюсь)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.