Yuna feat. Jhené Aiko - Used to Love You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yuna feat. Jhené Aiko - Used to Love You




Used to Love You
J'avais l'habitude de t'aimer
I wonder if you think about me
Je me demande si tu penses à moi
Now that you're out there on your own
Maintenant que tu es là-bas, tout seul
You made it seem so easy
Tu as fait semblant que c'était facile
I wanna be just like you
J'aimerais être comme toi
I wonder if your heart is healing
Je me demande si ton cœur guérit
You're going out so often now
Tu sors si souvent maintenant
I see the boys are helping you out
Je vois que les garçons t'aident
Are they just like you?
Sont-ils comme toi ?
No regrets, no looking back now
Pas de regrets, pas de regards en arrière maintenant
Never left, you let me back down, no, no
Tu ne m'as jamais quittée, tu m'as fait reculer, non, non
Used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, j'avais l'habitude de me soucier
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, j'avais l'habitude de me soucier
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, j'avais l'habitude de me soucier
But no more
Mais plus maintenant
I'm better than before
Je suis meilleure qu'avant
I can never understand why
Je ne peux jamais comprendre pourquoi
I'm depending on a guy
Je dépends d'un mec
To make me feel like I was special
Pour me faire sentir spéciale
I am special when am I
Je suis spéciale quand je le suis
Keep running on in circles
Je continue à tourner en rond
I was such a slave for love
J'étais une esclave de l'amour
Now that I know better, I know better of my worth
Maintenant que je sais mieux, je connais mieux ma valeur
I was young and I was foolish
J'étais jeune et j'étais stupide
Giving up my heart so easy to someone who didn't love me like I do
Je donnais mon cœur si facilement à quelqu'un qui ne m'aimait pas comme je t'aimais
I was young and I was foolish
J'étais jeune et j'étais stupide
All I needed was my spirit and someone will come and love me like I do
Tout ce dont j'avais besoin, c'était mon esprit et quelqu'un viendrait m'aimer comme je t'aimais
No regrets, no looking back now
Pas de regrets, pas de regards en arrière maintenant
Never left, you let me back down, no, no, no
Tu ne m'as jamais quittée, tu m'as fait reculer, non, non, non
Used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, j'avais l'habitude de me soucier
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, j'avais l'habitude de me soucier
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, j'avais l'habitude de me soucier
But no more
Mais plus maintenant
I'm better than before
Je suis meilleure qu'avant
Used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
I used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
Used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
Used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
Used to love you
J'avais l'habitude de t'aimer
Used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, j'avais l'habitude de me soucier
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, j'avais l'habitude de me soucier
But no more
Mais plus maintenant
I used to love you, used to care
J'avais l'habitude de t'aimer, j'avais l'habitude de me soucier
But no more
Mais plus maintenant
I'm better than before
Je suis meilleure qu'avant





Авторы: Maclean Robinson, Jhene Aiko Chilombo, Brian Keith Warfield, Yuna Zarai

Yuna feat. Jhené Aiko - Chapters
Альбом
Chapters
дата релиза
20-05-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.