Текст и перевод песни Yuna - Fading Flower

You got that walk walk walk
Got that talk talk talk
Got that swagger-er-er
Such a glamor-or-or
You're like a real life doll
With your hair that falls
Like niagara-a-a
But that don't matter-er-er
Cause that don't change the fact
That your heart is black
You can't tear me down
Beat me to the ground
Try to block my sunshine
My blue skies with your clouds
And who do you think you are
Yeah that won't get you far
You may think you\'re pretty
But you'll see that beauty
Is a fading flower
Fading flow-ow-ow-ower
Fading flow-ow-ow-ower
You'll only play play play
If you get your way always
In the center-er-er
Of attentio-io-ion
All the lying
And the cheating
The mistreating
How you even sleep at ni-igh-igh-ight
Blows my mi-i-i-ind
I wonder when you\'ll see
That you don't bother me
So you can't tear me down
Beat me to the ground
Try to block my sunshine
My blue skies with your clouds
And who do you think you are
Yeah that won't get you far
You may think you're pretty
But you'll see that beauty
Is a fading flower
Fading flow-ow-ow-ower
Fading flow-ow-ow-ower
I spent all of my youth
Trying to be you
Thought that you were special
That you were beautiful
But the more of you I see
The more I'm glad I'm me
Cause you can't tear me down
Beat me to the ground
Try to block my sunshine
My blue skies with your clouds
And who do you think you are
Yeah that won't get you far (that won\'t get you far)
You may think you're pretty
But you'll see that beauty
Is a fading flower
Fading flow-ow-ow-ower (fading flower)
Fading flow-ow-ow-ower (fading flower)

У тебя такая походка,
Такая манера речи,
Ты такая стильная,
Такая гламурная,
Что похожа на живую куклу
С волосами, спадающими
Как Ниагара.
Но все это неважно,
Потому что твое темное сердце
Ничем не прикрыть.
Ты меня не уничтожишь,
Не собьешь с ног,
Не закроешь ни солнце,
Ни голубое небо своими облаками.
Да кем ты себя возомнила?
Так ты ничего не добьешься.
Можешь считать себя красивой,
Но ты поймешь, что красота —
Лишь увядающий цветок.
Увядающий цветок.
Увядающий цветок.
Ты станешь вовсю забавляться,
Если добьешься того,
Чтобы постоянно быть
В цетре внимания.
Столько лжи,
Столько обмана,
Столько жестокости.
Как ты только спишь по ночам,
Я не понимаю.
Интересно, когда же ты поймешь,
Что ты меня совсем не волнуешь.
Ты меня не уничтожишь,
Не собьешь с ног,
Не закроешь ни солнце,
Ни голубое небо своими облаками.
Да кем ты себя возомнила?
Так ты ничего не добьешься.
Можешь считать себя красивой,
Но ты поймешь, что красота —
Лишь увядающий цветок.
Увядающий цветок.
Увядающий цветок.
Я всю молодость потратила,
Пытаясь быть как ты,
Считала тебя особенной,
Считала тебя красивой,
Но чем лучше тебя узнавала,
Тем больше радовалась, что я — это я.
Ведь ты меня не уничтожишь,
Не собьешь с ног,
Не закроешь ни солнце,
Ни голубое небо своими облаками.
Да кем ты себя возомнила?
Так ты ничего не добьешься.
Можешь считать себя красивой,
Но ты поймешь, что красота —
Лишь увядающий цветок.
Увядающий цветок.
Увядающий цветок.