Yuna - Lights and Camera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yuna - Lights and Camera




Lights and Camera
Lumières et caméra
Lights, camera
Lumières, caméra
Struck a pose
Pose
As if someone help you
Comme si quelqu'un t'aidait
Your lipstick on
Ton rouge à lèvres
Yeah high heels higher
Tes talons plus hauts
Six feet tall and everybody knows
Un mètre quatre-vingts et tout le monde sait
Who you are
Qui tu es
And nobody cares if your heart is aching
Et personne ne se soucie si ton cœur souffre
Nobody cares if you want no more
Personne ne se soucie si tu n'en veux plus
Nobody wants to know
Personne ne veut savoir
You cried the night before
Que tu as pleuré la nuit dernière
Vaster your dreams and your hopes
Plus vastes sont tes rêves et tes espoirs
Into it
Dedans
Everything you used to know
Tout ce que tu avais l'habitude de savoir
Is gone
Est parti
And you're slipping into in your own
Et tu glisses dans le tien
Trying not to lose yourself
En essayant de ne pas te perdre
Cause these lights won't kill me now
Parce que ces lumières ne me tueront plus maintenant
Saying these clothes won't change me now
En disant que ces vêtements ne me changeront plus maintenant
Saying these words won't scare me now
En disant que ces mots ne me feront plus peur maintenant
Saying I will be myself
En disant que je serai moi-même
I will be myself
Je serai moi-même
Friendly people
Des gens sympathiques
All around
Tout autour
And time to put your
Et il est temps de mettre
Best face on
Ton meilleur visage
Yeah
Ouais
Smiling like there's
Souriant comme s'il y avait
Nothing wrong
Rien de mal
Though deep down you feel
Même si au fond, tu te sens
So alone
Tellement seule
When nobody sees who you are inside
Quand personne ne voit qui tu es à l'intérieur
Nobody knows that you are so much more
Personne ne sait que tu es tellement plus
Nobody needs to know
Personne n'a besoin de savoir
You're tired of putting a show
Tu es fatiguée de faire un spectacle
Vaster your dreams and your hopes
Plus vastes sont tes rêves et tes espoirs
Into it
Dedans
Everything you used to know
Tout ce que tu avais l'habitude de savoir
Is gone
Est parti
And you're slipping into in your own
Et tu glisses dans le tien
Trying not to lose yourself
En essayant de ne pas te perdre
Saying these lights won't kill me now
En disant que ces lumières ne me tueront plus maintenant
Saying these clothes won't change me now
En disant que ces vêtements ne me changeront plus maintenant
Saying these words won't scare me now
En disant que ces mots ne me feront plus peur maintenant
Saying I will be myself
En disant que je serai moi-même
Cause these lights won't kill me now
Parce que ces lumières ne me tueront plus maintenant
Saying these clothes won't change me now
En disant que ces vêtements ne me changeront plus maintenant
Saying these words won't scare me now
En disant que ces mots ne me feront plus peur maintenant
Saying I will be myself
En disant que je serai moi-même
I will be myself
Je serai moi-même
Nobody cares if your heart is aching
Personne ne se soucie si ton cœur souffre
Nobody cares if you want no more
Personne ne se soucie si tu n'en veux plus
Nobody wants to know
Personne ne veut savoir
Nobody cares at all
Personne ne s'en soucie du tout
Saying these lights won't kill me now
En disant que ces lumières ne me tueront plus maintenant
Saying these clothes won't change me now
En disant que ces vêtements ne me changeront plus maintenant
Saying these words won't scare me now
En disant que ces mots ne me feront plus peur maintenant
Saying I will be myself
En disant que je serai moi-même
I wanna be myself
Je veux être moi-même
I wanna be myself
Je veux être moi-même
I wanna be myself
Je veux être moi-même





Авторы: Yunalis Zara Ai, Robbin Hannibal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.