Текст и перевод песни Yuna - Mountains
I
wish
I
meant
something
to
you
Жаль,
что
я
ничего
для
тебя
не
значу.
Like
you
did
to
me
Как
ты
поступил
со
мной.
I
wish
I
could
stay
as
new
Хотел
бы
я
остаться
таким
же
новеньким
As
when
you
first
saw
me
Как
тогда,
когда
ты
впервые
увидел
меня.
Head
is
tight
from
just
try
to
hide
my
views
Голова
тугая
от
того,
что
я
просто
пытаюсь
скрыть
свои
взгляды.
I
keep
trying
my
best
just
to
keep
you
Я
изо
всех
сил
стараюсь
удержать
тебя.
Kiss
me
in
the
corner
Поцелуй
меня
в
углу.
(You're
such
a
heart)
(У
тебя
такое
сердце)
So
that
you
remember
Чтобы
ты
помнил
(Baby
when
I'm
gone)
(Детка,
когда
я
уйду)
While
we're
still
having
fun
Пока
мы
все
еще
веселимся
Well
I'm
still
waiting
Что
ж,
я
все
еще
жду.
(Waiting
for
the
mountains
to
fall)
(В
ожидании
падения
гор)
(Waiting
for
the
mountains
to
fall)
(В
ожидании
падения
гор)
Baby
when
I
am
gone
Детка,
когда
я
уйду
...
You
were
something
Ты
была
чем-то
особенным.
(Waiting
for
the
mountains
to
fall)
(В
ожидании
падения
гор)
(Waiting
for
the
mountains
to
fall)
(В
ожидании
падения
гор)
I'm
not
as
smart
as
your
books
Я
не
так
умен,
как
твои
книги.
But
I
know
how
to
look
Но
я
знаю,
как
надо
выглядеть.
I
come
with
the
head
and
the
heart
Я
пришел
с
головой
и
сердцем.
Being
using
it
from
the
start
Я
использую
его
с
самого
начала
Brain
is
starting
to
suffering
bcos
of
you
Мозг
начинает
страдать
от
тебя.
I've
been
trying
my
best
just
to
please
you
Я
изо
всех
сил
стараюсь
угодить
тебе
Kiss
me
in
the
corner
Поцелуй
меня
в
углу.
(You're
such
a
heart)
(У
тебя
такое
сердце)
So
that
you
remember
Чтобы
ты
помнил
(Baby
when
I'm
gone)
(Детка,
когда
я
уйду)
While
we're
still
having
fun
Пока
мы
все
еще
веселимся
Well
I'm
still
waiting
Что
ж,
я
все
еще
жду.
(Waiting
for
the
mountains
to
fall)(Waiting
for
the
mountains
to
fall)
(В
ожидании
падения
гор)
(в
ожидании
падения
гор)
Baby
when
I
am
gone
Детка,
когда
я
уйду
...
You
were
something
Ты
была
чем-то
особенным.
(Waiting
for
the
mountains
to
fall)(Waiting
for
the
mountains
to
fall)
(В
ожидании
падения
гор)
(в
ожидании
падения
гор)
Kiss
me
in
the
corner
Поцелуй
меня
в
углу.
(You're
such
a
heart)
(У
тебя
такое
сердце)
So
that
you
remember
Чтобы
ты
помнил
(Baby
when
I'm
gone)
(Детка,
когда
я
уйду)
While
we're
still
having
fun
Пока
мы
все
еще
веселимся
Well
I'm
still
waiting
Что
ж,
я
все
еще
жду.
(Waiting
for
the
mountains
to
fall)
(В
ожидании
падения
гор)
(Waiting
for
the
mountains
to
fall)
(В
ожидании
падения
гор)
Baby
when
I
am
gone
Детка,
когда
я
уйду
...
You
were
something
Ты
была
чем-то
особенным.
(Waiting
for
the
mountains
to
fall)
(В
ожидании
падения
гор)
(Waiting
for
the
mountains
to
fall)
(В
ожидании
падения
гор)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yunalis Zara Ai, Tomas Barfod, Jeppe Kjellberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.