Poor Heart - Yuna перевод на немецкий

Poor Heart

My poor, poor heart
I know you're tired all this all
I know I
I make the same mistakes a lot

I know you never make a sound
When you crash onto the ground
When I fall
For someone
I know I always let you down

But I will never give up you
Never giving up
Giving you up for love
For love

I will never give up you
Never giving up
Giving you up for love
For love

Poor, poor heart
I remember when you're red
Now you're tough
Slowly turning into black

I know you never make a sound
You're quiet in my hollow chest
When I yell at someone
You're louder than a breaking glass

But I will never give up you
Never giving up
Giving you up for love
For love

I will never give up you
Never giving up
Giving you up for love
For love

Giving you up for love
You up for love

Are you thinking what I'm thinking?
I think it's time for you to start beating again
For love
Are you feeling what I'm feeling?
Should we go again
Go and give it another chance
For love
Yeah, for love

But I will never give up you
Never giving up
Giving you up for love
For love

I will never give up you
Never giving up
Giving you up for love
For love

Poor Heart

Mein armes, armes Herz
Ich weiß, du bist müde, all das hier
Ich weiß, ich
Mache oft die gleichen Fehler

Ich weiß, du gibst nie ein Geräusch von dir
Wenn du zu Boden stürzt
Wenn ich falle
Für jemanden
Ich weiß, ich enttäusche dich immer

Aber ich werde dich nie aufgeben
Niemals aufgeben
Dich wegen der Liebe aufgeben
Wegen der Liebe

Ich werde dich nie aufgeben
Niemals aufgeben
Dich wegen der Liebe aufgeben
Wegen der Liebe

Armes, armes Herz
Ich erinnere mich, als du noch rot warst
Jetzt bist du stark
Langsam wirst du schwarz

Ich weiß, du gibst nie ein Geräusch von dir
Du bist still in meiner hohlen Brust
Wenn ich jemanden anschreie
Bist du lauter als zerbrechendes Glas

Aber ich werde dich nie aufgeben
Niemals aufgeben
Dich wegen der Liebe aufgeben
Wegen der Liebe

Ich werde dich nie aufgeben
Niemals aufgeben
Dich wegen der Liebe aufgeben
Wegen der Liebe

Dich wegen der Liebe aufgeben
Du für die Liebe

Denkst du auch, was ich denke?
Ich glaube, es ist Zeit, dass du wieder anfängst zu schlagen
Wegen der Liebe
Fühlst du auch, was ich fühle?
Sollen wir es noch einmal versuchen?
Geh und gib uns noch eine Chance
Wegen der Liebe
Ja, wegen der Liebe

Aber ich werde dich nie aufgeben
Niemals aufgeben
Dich wegen der Liebe aufgeben
Wegen der Liebe

Ich werde dich nie aufgeben
Niemals aufgeben
Dich wegen der Liebe aufgeben
Wegen der Liebe