Random Awesome - Yuna перевод на русский

Random Awesome

It all began at a show one weekend
I was a friend of your cousin
Said, "Hey how ya been?"
And with your checkered shirt on
And my Reebok shoes on
Let's watch something random turn to something awesome
And I smile I love no, I laugh happier somehow
No I don't know what is up with me
I laugh too much recently
No, They don't know much about us
When we're exchanging glances
We'll figure out one day, what happened on your 24th birthday
It all began with a simple confession
You had an urge to kiss me and
I was on the verge to miss you
Then it happened
Oh, we didn't understand no
I wont even budge
Before we didn't hang out much
So save me in your playlist so
You wont forget this
And if things don't quite go your way
You'll still have me on replay
With your checkered shirt on
And my Reebok shoes on
Let's watch something random turn to something awesome
And I smile I love no,
I laugh happier somehow
No I don't know what is up with me
I laugh too much recently
No, They don't know much about us
When we're exchanging glances
We'll figure out one day,
What happened on your 24th birthday?
Oooo... No I don't know what is up with me
Oooo... No I don't know what is up with me
And I smile I love no,
I laugh happier somehow
No I don't know what is up with me
I laugh too much recently
No, They don't know much about us
When we're exchanging glances
We'll figure out one day,
What happened on your 24th birthday?

Случайное чудо

Всё началось на концерте в один из выходных
Я была подругой твоей кузины
Сказала: "Привет, как дела?"
Ты был в клетчатой рубашке
А я в кроссовках Reebok
Давай посмотрим, как что-то случайное превратится в нечто потрясающее
И я улыбаюсь, люблю... нет, смеюсь, почему-то счастливее
Не знаю, что со мной
В последнее время я слишком много смеюсь
Они ничего не знают о нас
Когда мы обмениваемся взглядами
Однажды мы выясним, что произошло в твой 24-й день рождения
Всё началось с простого признания
У тебя было желание поцеловать меня, и
Я была на грани того, чтобы по тебе соскучиться
Потом это случилось
О, мы не понимали, нет
Я даже не сдвинусь с места
Раньше мы не так много общались
Так что сохрани меня в своем плейлисте,
Чтобы ты не забыл об этом
И если всё пойдет не так,
Ты всё равно сможешь включить меня снова
Ты в клетчатой рубашке
А я в кроссовках Reebok
Давай посмотрим, как что-то случайное превратится в нечто потрясающее
И я улыбаюсь, люблю... нет,
Смеюсь, почему-то счастливее
Не знаю, что со мной
В последнее время я слишком много смеюсь
Они ничего не знают о нас
Когда мы обмениваемся взглядами
Однажды мы выясним,
Что произошло в твой 24-й день рождения?
Ооо... Не знаю, что со мной
Ооо... Не знаю, что со мной
И я улыбаюсь, люблю... нет,
Смеюсь, почему-то счастливее
Не знаю, что со мной
В последнее время я слишком много смеюсь
Они ничего не знают о нас
Когда мы обмениваемся взглядами
Однажды мы выясним,
Что произошло в твой 24-й день рождения?