Sparkle - Yuna перевод на французский

Sparkle

You make me sick in a lot of ways
Make me smile always
I'm just really into
Having this chase
Kept my eyes open everytime
Falling for you is a crime
We let sparks go off
This time
Oh oh
I've been here before
Not long ago
With someone just as beautiful
Just as doubtful
I sure don't mind
Having you
This time
I see it in the steps you take
I hear it in the sounds you make
I'm just really into
Having a taste
Remind me how we got this far
Remind me how we fell apart
Oh I can't give you
That space in my heart
Oh oh
I've been here before
Not long ago
With someone just as beautiful
Just as doubtful
I sure don't mind
Having you
This time
And then we fall asleep.
I'm the one
Whos always in the way
But you got me
Hoping for more more more
I'm here to stay
As though I am always there
As though I had never left
Oh oh
I've been here before
Not long ago
With someone just as beautiful
Just as doubtful
I sure don't mind
Spendin time
I've been here before
Not long ago
With someone just as beautiful
Just as doubtful
I sure don't mind
I sure don't mind
I sure don't mind
Getting hurt again

Étincelle

Tu me rends malade de multiples façons
Tu me fais toujours sourire
Je suis vraiment emballé
Par cette course
J'ai gardé les yeux ouverts à chaque fois
Tomber amoureux de toi est un crime
Nous avons laissé les étincelles s'enflammer
Cette fois
Oh oh
Je suis déjà passé par là avant
Il n'y a pas si longtemps
Avec quelqu'un d'aussi beau
Aussi plein de doutes
Ça ne me gêne pas
Je te veux
Cette fois
Je le vois dans tes pas
Je l'entends dans tes sons
Je suis vraiment emballé
Par ce goût
Rappelons-nous comment nous en sommes arrivés là
Rappelons-nous comment nous nous sommes effondrés
Oh, je ne peux pas te donner
Cette place dans mon cœur
Oh oh
Je suis déjà passé par là avant
Il n'y a pas si longtemps
Avec quelqu'un d'aussi beau
Aussi plein de doutes
Ça ne me gêne pas
De te vouloir
Cette fois
Et puis nous nous endormons.
Je suis celui
Qui est toujours sur ton chemin
Mais tu m'as
Qui espère toujours plus, plus
Je suis là pour rester
Comme si j'avais toujours été là
Comme si je n'étais jamais parti
Oh oh
Je suis déjà passé par là avant
Il n'y a pas si longtemps
Avec quelqu'un d'aussi beau
Aussi plein de doutes
Ça ne me gêne pas
De passer du temps avec toi
Je suis déjà passé par là avant
Il n'y a pas si longtemps
Avec quelqu'un d'aussi beau
Aussi plein de doutes
Ça ne me gêne pas
Ça ne me gêne pas
Ça ne me gêne pas
De me faire à nouveau mal