No Vuelve - Yunel Cruz перевод на русский

No Vuelve

Aquí estamos otra vez
De nuevo en el mismo café
Donde un día te conquisté
Te conquisté
Eres la misma que dejé
Hace algún tiempo yo te amé
Y no me amabas ya lo sé
Ya lo sé
Y ahora vienes a mi
Pidiendo que regrese
Pero el tiempo pasó
Y mi alma ya no quiere
No vuelve
El tiempo que se fue no vuelve
Lo que vivimos no se puede
No se puede recuperar
Hay otro amor en tu lugar
No vuelve
El tiempo que se fue no vuelve
Lo que vivimos no se puede
No se puede recuperar
Hay otro amor en tu lugar
Aún puedo escuchar tu dolor
Aconsejarte tal vez
Pero no volver
Mucho te lloré
Ya esa herida la cerré
Y ahora vienes a mi
Pidiendo que regrese
Pero el tiempo pasó
Y mi alma ya no quiere
No vuelve
El tiempo que se fue no vuelve
Lo que vivimos no se puede
No se puede recuperar
Hay otro amor en tu lugar
No vuelve
El tiempo que se fue no vuelve
Lo que vivimos no se puede
No se puede recuperar
Hay otro amor en tu lugar
No vuelve
El tiempo que se fue no vuelve
Lo que vivimos no se puede
No se puede recuperar
Hay otro amor en tu lugar
Y ahora vienes a mi
Pidiendo que regrese

Не вернуть

Вот мы снова здесь,
Вновь в том же кафе,
Где когда-то я тебя покорил.
Покорил.
Ты всё та же, какой я тебя оставил.
Когда-то я тебя любил,
А ты меня - нет, я знаю.
Я знаю.
И теперь ты пришла ко мне,
Просишь, чтобы я вернулся.
Но время прошло,
И моя душа больше не хочет.
Не вернуть.
Время, которое ушло, не вернуть.
То, что мы пережили, невозможно,
Невозможно восстановить.
На твоём месте другая любовь.
Не вернуть.
Время, которое ушло, не вернуть.
То, что мы пережили, невозможно,
Невозможно восстановить.
На твоём месте другая любовь.
Я всё ещё слышу твою боль,
Могу дать тебе совет,
Но не вернуться.
Я много плакал по тебе,
Но эту рану я закрыл.
И теперь ты пришла ко мне,
Просишь, чтобы я вернулся.
Но время прошло,
И моя душа больше не хочет.
Не вернуть.
Время, которое ушло, не вернуть.
То, что мы пережили, невозможно,
Невозможно восстановить.
На твоём месте другая любовь.
Не вернуть.
Время, которое ушло, не вернуть.
То, что мы пережили, невозможно,
Невозможно восстановить.
На твоём месте другая любовь.
Не вернуть.
Время, которое ушло, не вернуть.
То, что мы пережили, невозможно,
Невозможно восстановить.
На твоём месте другая любовь.
И теперь ты пришла ко мне,
Просишь, чтобы я вернулся.