Yunell - La Bori - перевод текста песни на немецкий

La Bori - Yunellперевод на немецкий




La Bori
La Bori
Algunas veces pienso
Manchmal denke ich daran,
De tirarle a una bori
eine Bori anzumachen,
Y Aunque suene un chin Fony
und auch wenn es ein bisschen kitschig klingt,
Una de pr así como bad bunny
eine aus PR, so wie Bad Bunny,
Que le diga lo que le diga
der ich sage, was ich sage,
Ella lo quiere hacer
sie will es tun.
Que si hay algún problema
Wenn es irgendein Problem gibt,
No excusa y a resolver
keine Ausrede, und es wird gelöst.
Que si capeó la weed
Wenn ich das Weed besorgt habe,
La vamo' a prende
werden wir es anzünden.
Que seamos inseparables
Dass wir unzertrennlich sind,
Cómo pr y rd
wie PR und RD.
Que dice si yo te recojo
Was sagst du, wenn ich dich abhole?
Te paso a buscar
Ich hole dich ab,
Y de una lo prendemos
und wir zünden es sofort an.
Si dices que no
Wenn du nein sagst,
No me enojo
werde ich nicht sauer.
Haré lo posible
Ich werde alles Mögliche tun,
Pa' poder vernos
um dich zu sehen.
Ma'
Ma',
Que dice si yo te recojo
was sagst du, wenn ich dich abhole?
Te paso a buscar
Ich hole dich ab,
Y lo prendemos
und wir zünden es an.
Si dices que no
Wenn du nein sagst,
No me enojo
werde ich nicht sauer.
Haré lo imposible
Ich werde alles Unmögliche tun,
Pa' poder vernos
um dich zu sehen.
Tiene razón
Du hast Recht,
Llevo mucho como ausente
ich war lange abwesend,
Nada de escribirte
habe dir nicht geschrieben,
Cómo sin ganas de verte
als hätte ich keine Lust, dich zu sehen.
Será que estoy pensando
Vielleicht denke ich daran,
En ir a sorprenderte
dich zu überraschen,
Comprarme un vuelo
mir einen Flug zu kaufen
Y en pr de repente
und plötzlich in PR zu sein.
¿ Te acuerdas lo de prender?
Erinnerst du dich an das Anzünden?
Vete capeando por hay
Besorg schon mal was,
Que casi mente
denn bald
Voy para allá
bin ich da.
Quiero ver cómo me va' a recibir
Ich will sehen, wie du mich empfängst.
Que dice si yo te recojo
Was sagst du, wenn ich dich abhole?
Te paso a buscar
Ich hole dich ab,
Y de una lo prendemos
und wir zünden es sofort an.
Si dices que no
Wenn du nein sagst,
Yo No me enojo
werde ich nicht sauer.
Haré lo posible
Ich werde alles Mögliche tun,
Pa' poder vernos
um dich zu sehen.
Ma'
Ma',
Que dice si yo te recojo
was sagst du, wenn ich dich abhole?
Te paso a buscar
Ich hole dich ab,
Y lo prendemos
und wir zünden es an.
Si dices que no
Wenn du nein sagst,
No me enojo
werde ich nicht sauer.
Haré lo posible
Ich werde alles Mögliche tun,
Pa' poder vernos
um dich zu sehen.
En par de horas
In ein paar Stunden
Aterrizó en el case
lande ich im Case.
te pone en pose
Du nimmst Pose ein,
La mala te haces
tust auf böse.
Lo vamos a repetir
Wir werden es wiederholen,
Unas cuantas veces
ein paar Mal,
Pa' que después Que terminemos
damit wir danach, wenn wir fertig sind,
Hagamos las pases
Frieden schließen.
Tranquila voy a visitarte
Keine Sorge, ich werde dich besuchen,
Te pido no te desesperes
ich bitte dich, werde nicht ungeduldig.
A donde vallas voy a buscarte
Wo immer du hingehst, werde ich dich suchen.
Yo no estoy pensando
Ich denke nicht
En más mujeres
an andere Frauen.
Quien lo iba a decir
Wer hätte das gedacht,
Que tanto me ibas a gustar
dass du mir so gefallen würdest.
Tenía muchas de donde elegir
Ich hatte viele zur Auswahl,
Pero sabía que no me iba a equivocar
aber ich wusste, dass ich mich nicht irren würde.
No
Nein,
No (oh)
Nein (oh).
Y al final fue la bori
Und am Ende war es die Bori.
Dímelo kilo beat
Sag es mir, Kilo Beat,
Kilo beat
Kilo Beat,
Yunell
Yunell,
Cesarin
Cesarin,
Y lo ñiño
und die Jungs,
Donde es que están lo ñiño
wo sind die Jungs?
Noel kus
Noel Kus.
En tirarle a una bori
eine Bori anzumachen,
Y Aunque suene un chin Fony
und auch wenn es ein bisschen kitschig klingt,
Una de pr así como bad bunny
eine aus PR, so wie Bad Bunny.





Авторы: Christopher Diaz, Yunelson Hiraldo Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.