Текст и перевод песни Yunell - La Nota

La Nota

Tanto dices que no vuelves
Para luego volver
Tantas palabras
Sabiendo que tienes las de perder
Yo se que tú
Eres de prometer y prometer
Yo sabiendo que vas a caer
Que de nuevo vas a volver

Cuando ta' Acosta
La nota le da
Para quererse acordar
Quiere que le de un poco mas
(Que le de un poco mas)
Cuando sabe que en la noche voy a llamar
(Que voy a llamar)
Esté donde esté se va
Le doy lo que nadie le da
Y no lo puede evitar

Hay Veces que soy el que llamó
Pa' decirte donde nos encontramos
Lo critican pero mira ay vamos
Tu y yo sabiendo cómo nos matamos
Los sudores bajan kilogramo
Hasta con mordidas
La forma en que bregamos
Hay veces que lo intentamos
No volver a vernos pero fallamos

Yo se que tú
Eres de prometer y prometer
Yo sabiendo que vas a caer
Que de nuevo vas a volver

Cuando esta Acosta
La nota le da
Para quererse acordar
Quiere que le de un poco mas
(Que le de un poco mas)
Cuando sabe que en la noche
Voy a llamar este donde este se va
Le doy lo que nadie le da
Y no lo puede evitar

Si te preguntan hazte la que no sabes
Yo si te voy a enseñar
Tu vas a ver
Cuando empezamos
No quiere que acabe
Desde que me voy
Quiere verme otra vez
Tu sabe muy bien
Ma nos conocemos
Cuando matamos
Son cuatro más o menos
No te saludo cuando nos vemos
Sin que nadie sepa
Que así es más bueno

Y yo se
Que eres
De prometer y prometer
Yo sabiendo que vas a caer
Que vas a caer

Cuando esta Acosta
La nota le da
Para quererse acordar
Quiere que le de un poco mas
(Que le de un poco mas)
Cuando sabe que en la
Noche voy a llamar
Este donde este se va
Le doy lo que nadie le da
Y no lo puede evitar

Yunell
Yunell
Dímelo on
Dímelo chino

The Note

You say you're not coming back so often
Only to come back later
So many words
Knowing that you have nothing to lose
I know that you
Promise and promise
Knowing that you'll fall
That you'll come back again

When she's ready
The opportunity arises
To want to remember
She wants me to give her a little more
(Give her a little more)
But she knows I'm going to call tonight
(I'm going to call)
Wherever she is, she goes
I give her what nobody else can
And she can't help it

Sometimes I'm the one who calls
To tell you where we're meeting
They criticize us but look, here we go
You and I know how we destroy each other
The sweat drips off in pounds
Even with bites
The way we struggle
Sometimes we try
To not see each other again, but we fail

I know that you
Promise and promise
Knowing that you're going to fall
That you're going to come back again

When she's ready
The opportunity arises
To want to remember
She wants me to give her a little more
(Give her a little more)
When she knows that tonight
I'm going to call wherever she is
I give her what nobody else can
And she can't help it

If you're asked, pretend you don't know anything
I'll teach you
You'll see
When we start
She doesn't want it to end
As soon as I leave
She wants to see me again
You know very well
We know each other
When we kill
It's about four or more
I don't say hello when we see each other
Without anyone knowing
That way it's better

Because I know
That you are
So used to promising
Knowing that you'll fall
That you'll fall

When she's ready
The opportunity arises
To want to remember
She wants me to give her a little more
(Give her a little more)
When she knows that tonight
I'm going to call
Wherever she is
I give her what nobody else can
And she can't help it

Yunell
Yunell
Tell me
Tell me, Chino