Текст и перевод песни Baby Tate - Focused

Focused

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (oh Lord, Jetson made another one!)

I gotta go and get a big bag, baby, I need to go get that dough
I know I kinda make you big mad when you don′t see me, I don't come home
I′m tryna to find a way to fix that, but I don't need to 'cause it′s not broke
I never been the type to wait on a man, I gotta get it on my own

Mmm-oh-oh, I ain′t no basic bitch
No, I got goals
I don't need hindrance, I′m tryna grow
If you can't handle this, you gotta go
Why?

′Cause I gotta be focused on me (on me)
Can't depend on you if you don′t know what I need (I need)
Baby, I'm 'pposed just be focused on me (on me)
I got some work to do, I′m focused on me (on me)
Focused on me

Said I gotta be, focused on me
Said I gotta be, focused on me
Yeah, I gotta be, focused on me
Said I gotta be, focused on me

I gotta go and get a big check, baby, I need to go make deposits
I ain′t finna hit 'em with a big flex, know you see me, yeah, I got it
You ain′t gotta ask how did that, hit it, flipped that, then I caught it
I been stacking them chips, that don't just mean what′s in my wallet

Mmm-whoa-oh, I ain't no basic bitch
No, I got goals
I don′t need hindrance, I'm tryna grow
If you can't handle this, you gotta go-go

′Cause I gotta be focused on me (on me)
Can′t depend on you if you don't know what I need (I need)
Baby, I′m 'pposed just be focused on me (focused on me)
I got some work to do, I′m focused on me (on me)
Focused on me

Said I gotta be, focused on me
Said I gotta be, focused on me
Said I gotta be, focused on me
I gotta be, be, focused on me

Don't take this personal (don′t take it personal)
No, I don't mean to hurt you, no (don't mean to hurt you, no)
I just gotta put me first, that′s all (gotta put me first, that′s all)
Yeah, I just gotta put me first, that's all

I gotta be focused on me (on me)
Can′t depend on you if you don't know what I need (I need)
Baby, I′m 'pposed just be focused on me (on me)
I got some work to do, I′m focused on me (on me)
Focused on me (yeah)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Сосредоточена

Да, да
Да, да
Да, да
Да, да, да, да (о Боже, Джетсон сделал еще один!)

Мне нужно пойти и заработать кучу денег, малыш, мне нужно пойти за баблом
Я знаю, я немного бешу тебя, когда ты меня не видишь, я не прихожу домой
Я пытаюсь найти способ это исправить, но мне не нужно, потому что все и так работает
Я никогда не была из тех, кто ждет мужчину, я должна добиться всего сама

Ммм-о-о, я не какая-то там пустышка
Нет, у меня есть цели
Мне не нужны помехи, я пытаюсь расти
Если ты не можешь с этим справиться, тебе нужно уйти
Почему?

Потому что я должна быть сосредоточена на себе (на себе)
Не могу зависеть от тебя, если ты не знаешь, что мне нужно (мне нужно)
Малыш, я должна быть сосредоточена на себе (на себе)
У меня есть работа, я сосредоточена на себе (на себе)
Сосредоточена на себе

Сказала, что должна быть сосредоточена на себе
Сказала, что должна быть сосредоточена на себе
Да, я должна быть сосредоточена на себе
Сказала, что должна быть сосредоточена на себе

Мне нужно пойти и получить большой чек, малыш, мне нужно сделать вклады
Я не собираюсь хвастаться, но ты видишь меня, да, у меня все получилось
Тебе не нужно спрашивать, как я это сделала, добилась, провернула, а потом получила
Я коплю фишки, и это не только то, что у меня в кошельке

Ммм-вау-о, я не какая-то там пустышка
Нет, у меня есть цели
Мне не нужны помехи, я пытаюсь расти
Если ты не можешь с этим справиться, тебе нужно уйти-уйти

Потому что я должна быть сосредоточена на себе (на себе)
Не могу зависеть от тебя, если ты не знаешь, что мне нужно (мне нужно)
Малыш, я должна быть сосредоточена на себе (сосредоточена на себе)
У меня есть работа, я сосредоточена на себе (на себе)
Сосредоточена на себе

Сказала, что должна быть сосредоточена на себе
Сказала, что должна быть сосредоточена на себе
Сказала, что должна быть сосредоточена на себе
Я должна быть, быть сосредоточена на себе

Не принимай это на свой счет (не принимай на свой счет)
Нет, я не хочу сделать тебе больно, нет (не хочу сделать тебе больно, нет)
Я просто должна поставить себя на первое место, вот и все (должна поставить себя на первое место, вот и все)
Да, я просто должна поставить себя на первое место, вот и все

Я должна быть сосредоточена на себе (на себе)
Не могу зависеть от тебя, если ты не знаешь, что мне нужно (мне нужно)
Малыш, я должна быть сосредоточена на себе (на себе)
У меня есть работа, я сосредоточена на себе (на себе)
Сосредоточена на себе (да)

Да, да
Да, да
Да, да
Да, да, да, да