Текст и перевод песни Baby Tate - Mani

Mani

Put your hands on my body, honestly, I need to feel that shit
Take your hands off the wheel, put 'em on me 'cause I need to feel that shit
From the top to the bottom, you causin' the problem up in my whip
'Cause you drivin' me wild, I'm just tryna make sure that the gears don't stick

Get to movin' them phalanges (yeah)
Find a place up in my panties (uh)
We don't gotta get married
Just make sure you got a fresh mani

Grip it like a trigger, bust that (bust that)
Make me say "oh" when you touch that (touch that)
Send a signal, where my love's at?
Like you tellin' me to come back

Wrap me 'round your finger like a diamond
It's goin' down, baby, you know what time it is
We not takin' no fives, don't care how high you is
Put them to hands to work, you know how I like it

Put your hands on my body 'cause, honestly, I need to feel that shit
Take your hands off the wheel, put 'em on me 'cause I need to feel that shit
From the top to the bottom, you causin' the problem up in my whip
'Cause you drivin' me wild, I'm just tryna make sure that the gears don't stick

Baby, it's a manual (mmh, oh)
Not a automatic, so you gotta grab it
You can use your hands for all you want
And if you need direction, oh, I'll show you everything and more

Wrap me 'round your finger like a diamond (diamond)
It's goin' down, baby, you know what time it is (you know what time it is)
We not takin' no fives, don't care how high you is (don't care how high you is)
Put them to hands to work, you know how I like it (how I like it)

Put your hands on my body 'cause, honestly, I need to feel that shit (I need to feel it)
Take your hands off the wheel, put 'em on me 'cause I need to feel that shit (I need to feel it)
From the top to the bottom, you causin' the problem up in my whip (oh-oh)
'Cause you drivin' me wild, I'm just tryna make sure that the gears don't stick

(Stick, stick, stick, stick, stick) oh
'Cause you drivin' me wild, I'm just tryna make sure that gears don't stick
(Stick, stick, stick, stick, stick) mmh
'Cause you drivin' me wild, gears don't stick

Mani

Pose tes mains sur mon corps, honnêtement, j'ai besoin de sentir ça
Enlève tes mains du volant, mets-les sur moi parce que j'ai besoin de sentir ça
Du haut en bas, tu causes le problème dans ma bagnole
Parce que tu me rends folle, j'essaie juste de m'assurer que les vitesses ne bloquent pas

Fais bouger tes phalanges (ouais)
Trouve un endroit dans ma culotte (euh)
On n'a pas besoin de se marier
Assure-toi juste que tu as une nouvelle manucure

Attrape-le comme une gâchette, tire (tire)
Fais-moi dire "oh" quand tu touches ça (touches ça)
Envoie un signal, où est mon amour ?
Comme si tu me disais de revenir

Enroule-moi autour de ton doigt comme un diamant
Ça va tomber, bébé, tu sais quelle heure il est
On ne prend pas de cinq, on s'en fout de combien tu es haut
Mets tes mains au travail, tu sais comment j'aime ça

Pose tes mains sur mon corps parce que, honnêtement, j'ai besoin de sentir ça
Enlève tes mains du volant, mets-les sur moi parce que j'ai besoin de sentir ça
Du haut en bas, tu causes le problème dans ma bagnole
Parce que tu me rends folle, j'essaie juste de m'assurer que les vitesses ne bloquent pas

Bébé, c'est une manuelle (mmh, oh)
Pas une automatique, donc il faut l'attraper
Tu peux utiliser tes mains pour tout ce que tu veux
Et si tu as besoin de direction, oh, je te montrerai tout et plus encore

Enroule-moi autour de ton doigt comme un diamant (diamant)
Ça va tomber, bébé, tu sais quelle heure il est (tu sais quelle heure il est)
On ne prend pas de cinq, on s'en fout de combien tu es haut (on s'en fout de combien tu es haut)
Mets tes mains au travail, tu sais comment j'aime ça (comment j'aime ça)

Pose tes mains sur mon corps parce que, honnêtement, j'ai besoin de sentir ça (j'ai besoin de le sentir)
Enlève tes mains du volant, mets-les sur moi parce que j'ai besoin de sentir ça (j'ai besoin de le sentir)
Du haut en bas, tu causes le problème dans ma bagnole (oh-oh)
Parce que tu me rends folle, j'essaie juste de m'assurer que les vitesses ne bloquent pas

(Bloc, bloc, bloc, bloc, bloc) oh
Parce que tu me rends folle, j'essaie juste de m'assurer que les vitesses ne bloquent pas
(Bloc, bloc, bloc, bloc, bloc) mmh
Parce que tu me rends folle, les vitesses ne bloquent pas