Yung Beef feat. Galdiel, Mitchel de Leon & Kiid Favelas - Bebesita Lo Siento (feat. Galdiel, Mitchel de Leon & Kiid Favelas) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yung Beef feat. Galdiel, Mitchel de Leon & Kiid Favelas - Bebesita Lo Siento (feat. Galdiel, Mitchel de Leon & Kiid Favelas)




Bebesita Lo Siento (feat. Galdiel, Mitchel de Leon & Kiid Favelas)
Bébé, je suis désolé (feat. Galdiel, Mitchel de Leon & Kiid Favelas)
Bebesita, lo siento
Bébé, je suis désolé,
Pero si no me quiere′, háblame claro pa' que no pierda el tiempo
Mais si tu ne m'aimes pas, dis-le moi clairement pour que je ne perde pas mon temps.
Que si está′ bien con él y no tengo na' que hacer, bebé, no tengo argumento'
Si tu es bien avec lui et qu'il n'y a rien d'autre à faire, bébé, je n'ai aucun argument.
También tengo otra mujer a la que me encanta lamer (no hay tiempo pa′ lamento′)
J'ai aussi une autre femme que j'adore lécher (pas le temps de se lamenter).
Si algún día, baby, 'ta aburrida, llámame y te lo meto
Si un jour, bébé, tu t'ennuies, appelle-moi et je te le mets.
Como Plan B, un secreto
Comme un plan B, un secret.
Tu novio e′ un insecto (haha)
Ton mec est un insecte (haha).
Tu gato e' un insecto (este es Galdiel)
Ton chat est un insecte (c'est Galdiel).
Bebesita, está pa′ mí, que yo lo
Bébé, tu es faite pour moi, je le sais.
Y él no se quiere ir, no lo ve (¿qué carajo'?)
Et il ne veut pas partir, il ne le voit pas (c'est quoi ce bordel ?).
Salimo′ en la noche y siempre llega contenta
On sort le soir et elle rentre toujours contente.
El esposo de mi novia no se da cuenta que ya no la calienta
Le mari de ma meuf ne se rend pas compte qu'il ne l'excite plus.
Solo lo necesita pa' que le pague la renta
Elle n'a besoin de lui que pour payer le loyer.
Eso conmigo ni lo intenta (no)
Avec moi, elle n'essaierait même pas (non).
Yo que es demente, que porque solo la quiero para darle yesca (ah)
Je sais qu'elle est folle, que je la veux juste pour la baiser (ah).
E' una fresca, de mi carne se alimenta
Elle est fraîche, elle se nourrit de ma chair.
Pero sabe más que eso, conmigo no inventa
Mais elle sait plus que ça, avec moi elle ne joue pas.
Suéltalo, ya te lo he dicho par de vece′
Lâche-le, je te l'ai déjà dit plusieurs fois.
está mu′ dura, bebé, y él no te merece
Tu es trop bonne, bébé, et il ne te mérite pas.
Que los chavo' que te de en mi cuenta cogen interese′
Que les mecs qui te donnent de l'argent sur mon compte s'intéressent à toi.
Se pone guapo, dile que cese
Il fait le beau, dis-lui d'arrêter.
Le mando un viaje de la fourty pa' que se enderece
Je lui envoie un aller simple avec la forty pour qu'il se calme.
Y él no cuestiona que ere′ mía hace par de mese'
Et il ne remet pas en question que tu sois à moi depuis des mois.
Cuida′o si un día de esto' desaparece (pa' la tumba)
Fais gaffe si un de ces jours il disparaît (pour la tombe).
To′a mis bala′ tienen su nombre, me imitan juece'
Toutes mes balles portent son nom, j'imite les juges.
Hago lo que me salga ′e los cojone' contigo y si no me cree, que venga y me lo′ pese (lo' cojone′)
Je fais ce que je veux, putain, avec toi et s'il ne me croit pas, qu'il vienne me le prouver (putain).
Eres tan hijueputa que dejas que te bese
T'es tellement conne que tu le laisses t'embrasser.
Después que mama, y él se enloquece
Après que maman, et il devient fou.
¿Cuál de ti más se enamora?, mi leche a ti te embellece
Lequel de nous deux est le plus amoureux ?, mon lait t'embellit.
No entiendo como no captas que él ya a ti te aborrece
Je ne comprends pas comment tu ne comprends pas qu'il te déteste déjà.
Parece que mi bicho lo de ustede' fortalece
On dirait que ma bite vous rend plus forts tous les deux.
Porque siempre que ti, pichea' y te desvanece
Parce qu'à chaque fois qu'il est avec toi, il bande et disparaît.
Es casi como si de te arrepintiese′
C'est presque comme s'il regrettait d'être avec moi.
Y yo lo siento, bebé, no hay tiempo pa′ estupidece'
Et je suis désolé, bébé, je n'ai pas le temps pour les conneries.
Yo lo siento por ti, él me vale verga
Je suis désolé pour toi, il me fait chier.
Si no te decide′, pue' que otra venga
Si tu ne te décides pas, une autre viendra.
Yo lo siento por ti, busca quién te entretenga
Je suis désolé pour toi, trouve quelqu'un qui te divertira.
Este tira y jala ya no hay quién lo sostenga
Ce mec qui tire et qui lâche, personne ne le supportera.
Yo lo siento por ti, él me vale verga
Je suis désolé pour toi, il me fait chier.
Si no te decide′, pue' que otra venga
Si tu ne te décides pas, une autre viendra.
Yo lo siento por ti, busca quién te entretenga
Je suis désolé pour toi, trouve quelqu'un qui te divertira.
Este tira y jala ya no hay quién lo sostenga
Ce mec qui tire et qui lâche, personne ne le supportera.
Bebesita, lo siento
Bébé, je suis désolé.
Pero si no me quiere′, háblame claro pa' que no pierda el tiempo
Mais si tu ne m'aimes pas, dis-le moi clairement pour que je ne perde pas mon temps.
Que si está' bien con él, y no hay más na′ que hacer, baby, no tengo argumento′
Si tu es bien avec lui et qu'il n'y a rien d'autre à faire, bébé, je n'ai aucun argument.
También tengo otra mujer que me gusta lamer y no hay tiempo pa' lamento′
J'ai aussi une autre femme que j'aime lécher et il n'y a pas de temps pour les regrets.
Y si algún día, baby, está' aburrida, llámame y te lo meto
Et si un jour, bébé, tu t'ennuies, appelle-moi et je te le mets.
Y lo dejamo′ en secreto
Et on gardera ça secret.
Que tu novio es un insecto
Que ton mec est un insecte.
Que tu gato es un insecto, ooh (oh, Yung Beef)
Que ton chat est un insecte, ooh (oh, Yung Beef).
Conmigo muere', con él disfruta′ (oh-oh)
Avec moi tu meurs, avec lui tu profites (oh-oh).
Vamo' a ver quién e' más hijo de puta (hijo de puta)
On va voir qui est le plus connard (connard).
estás moja′ como una fruta (oh-oh)
T'es trempée comme un fruit (oh-oh).
Conmigo dueña, con él mascota (dímelo)
Avec moi tu es la reine, avec lui l'animal de compagnie (dis-le).
Vamo′ lo' do′, al salón del cómic
On y va tous les deux, au Comic Con.
Toa' esta′ puta' no lo entienden, son demasia′o yolis
Toutes ces putes ne comprennent pas, elles sont trop mignonnes.
Mami, por ese body yo empeño hasta el Rollie
Bébé, pour ce corps, je mettrais ma Rolex en gage.
Míralo mami, ere' como el loomy
Regarde-moi bébé, tu es comme le métier à tisser.
Mami, now you love me (love me)
Bébé, maintenant tu m'aimes (tu m'aimes).
Pero siempre está' bebi′a (bebi′a)
Mais tu es toujours soûle (soûle).
Y yo siempre estoy borracho (oh-oh)
Et je suis toujours bourré (oh-oh).
Antes seguirlo como pacha (azúca')
Avant de le suivre comme un pacha (chérie).





Авторы: Galdiel, Yung Beef


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.