Текст и перевод песни Yung Bleu feat. A Boogie Wit da Hoodie - Ghetto Love Birds

Ghetto Love Birds

Oh, how I love her, my ghetto love bird
Fly like an eagle, yeah
That's why I trust her (that's why I trust her)
My ghetto lovebird (my ghetto love bird)

Bad lil' b-, she from the projects, ain't it
Bad attitude, I'm makin' progress, ain't it
She know I got bands, get a lotta that, baby
I ain't f- with your man, get you outta that, baby
Diamonds got the bird flu, flyer than a raven (shoot)
All that freaky talk'll get you stabbed like Jason
I told her I want sex on arrival (arrival)
I might just eat you up for survival (survival)
Ghetto love birds, that's the title
(Ghetto love birds, that's the title)

Oh, how I love her (I love her), my ghetto love bird (my lover)
Fly like an eagle, yeah (fly like an eagle, yeah, yeah)
That's why I trust her (with my life)
My ghetto love bird (yeah, yeah)

We used to, ooh, for a long time
Been inside her nice covers, pretty real tight (tight)
She said, "It's been a long time" (time)
Oh, woah, woah, even though I'm ballin', I miss you
Oh, woah, woah, AP f- up your vision, woah, woah, woah
You don't even like none of my pictures no more
I'm just singin' love song with a guitar

How is he for you if he can't afford you?
Don't go, ignore me
You ain't no Christian but let me Dior you
You let me hit, never let me record you
I kept things cordial with you, never called you
If you need fixin', call me, I'll restore you
You said your relationship needs renovations
We used to be friends, I'm a ghetto love birds (that's the title)
(Ghetto love birds, that's the title)

Oh, how I love her (I love her), my ghetto love bird (my lover)
Fly like an eagle, yeah (fly like an eagle, fly like an eagle)
That's why I trust her (with my life)
My ghetto love bird
That's why I love, mmm

That's why I love
That's why I love
My ghetto love (my ghetto love)
My ghetto love
Ghetto love bird (that's why I love her)
Oh, bad lil' b-, she from the projects, ain't it
Bad attitude, I'm makin' progress, ain't it
I ain't f- with your man, get you outta that bag

Les oiseaux d'amour du ghetto

Oh, comme je t'aime, mon oiseau d'amour du ghetto
Tu voles comme un aigle, oui
C'est pourquoi je te fais confiance (c'est pourquoi je te fais confiance)
Mon oiseau d'amour du ghetto (mon oiseau d'amour du ghetto)

Belle petite salope, tu viens des projets, n'est-ce pas
Mauvaise attitude, je fais des progrès, n'est-ce pas
Tu sais que j'ai des billets, j'en gagne beaucoup, bébé
Je ne m'en fous pas de ton homme, je te sortirai de là, bébé
Les diamants ont la grippe aviaire, plus hauts qu'un corbeau (pan)
Tous ces discours osés te feront poignarder comme Jason
Je lui ai dit que je voulais du sexe à l'arrivée (à l'arrivée)
Je pourrais juste te manger pour survivre (survivre)
Les oiseaux d'amour du ghetto, c'est le titre
(Les oiseaux d'amour du ghetto, c'est le titre)

Oh, comme je t'aime (je t'aime), mon oiseau d'amour du ghetto (mon amant)
Vole comme un aigle, oui (vole comme un aigle, oui, oui)
C'est pourquoi je te fais confiance (de ma vie)
Mon oiseau d'amour du ghetto (oui, oui)

On avait l'habitude, ooh, pendant longtemps
J'ai été à l'intérieur de tes belles couvertures, bien serré (serré)
Tu as dit, "Ça fait longtemps" (longtemps)
Oh, woah, woah, même si je suis riche, tu me manques
Oh, woah, woah, AP te foutra la vision en l'air, woah, woah, woah
Tu n'aimes même plus aucune de mes photos
Je chante juste une chanson d'amour avec une guitare

Comment est-il pour toi s'il ne peut pas te payer ?
Ne pars pas, ignore-moi
Tu n'es pas chrétienne, mais laisse-moi te Diorer
Tu me laisses frapper, tu ne me laisses jamais t'enregistrer
J'ai gardé les choses cordiales avec toi, je ne t'ai jamais appelé
Si tu as besoin d'être réparée, appelle-moi, je te restaurerai
Tu as dit que ta relation avait besoin de rénovations
On était amis, je suis un oiseau d'amour du ghetto (c'est le titre)
(Les oiseaux d'amour du ghetto, c'est le titre)

Oh, comme je t'aime (je t'aime), mon oiseau d'amour du ghetto (mon amant)
Vole comme un aigle, oui (vole comme un aigle, vole comme un aigle)
C'est pourquoi je te fais confiance (de ma vie)
Mon oiseau d'amour du ghetto
C'est pourquoi j'aime, mmm

C'est pourquoi j'aime
C'est pourquoi j'aime
Mon amour du ghetto (mon amour du ghetto)
Mon amour du ghetto
Oiseau d'amour du ghetto (c'est pourquoi je t'aime)
Oh, belle petite salope, tu viens des projets, n'est-ce pas
Mauvaise attitude, je fais des progrès, n'est-ce pas
Je ne m'en fous pas de ton homme, je te sortirai de ce sac