Текст и перевод песни Yung Bleu - Only God Knows

Only God Knows

You know my voice gone like a mothafucka
Nigga been sick all week
(Al Geno on the track)
But I still got some shit I gotta express to you

I′ve been in love with you more than once
Shine on me like the mornin' sun
No, she don′t think she's the only one
She can't think she′s the only one
Crazy how things change, I just don′t know
'Cause I can′t change 'til you change me first
′Cause only God knows, only God knows
'Cause only God knows, only God knows

Yeah, on the way home I got a call like (Brrt)
"Nigga where the fuck you been at all night" ("The fuck you been?")
And God know that I like all types
So her assumptions prolly all right (Man, just come here)
I tried a lot but I ain′t got the skills
Plus if I do, it'll prolly get me killed
On the way home, Jesus grab the wheel (Thank you, Lord)
Only God know just how I feel (Damn)

I've been in love with you more than once
Shine on me like the mornin′ sun
No, she don′t think she's the only one
She can′t think she's the only one
Crazy how things change, I just don′t know
'Cause I can′t change 'til you change me first
'Cause only God knows, only God knows
′Cause only God knows, only God knows

Oh, if I get you back I bet′ not never play again
Last time I spent the night, she might not let me stay again
This shit fuckin' up my focus, let me meditate again
Got me tryna pop a pill so I can levitate again
Sentimental with my word choice, emotions and I feel
Speculation in her ear, she get compulsive out of fear
Start to throwin′ shit, I better get the fuck up outta here
She emotionally unstable, that shit she ain't tryna hear

I′ve been in love with you more than once
Shine on me like the mornin' sun
No, she don′t think she's the only one
She can't think she′s the only one
Crazy how things change, I just don′t know
'Cause I can′t change 'til you change me first
′Cause only God knows, only God knows
'Cause only God knows, only God knows (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I′ve been in love with you more than twice
Shine on me like the mornin' time
Ooh, girl, you know when I'm wrong, I′m right
Girl, you know when I′m wrong, I'm right
Crazy how things change, I just don′t know
'Cause I won′t change 'til you change me first
′Cause only God knows, only God knows
'Cause only God knows, only God knows

Только Бог знает

Знаешь, мой голос охрип, как у черт знает кого,
братан всю неделю болел,
(Al Geno на треке)
но у меня все еще есть кое-что, что я должен тебе сказать.

Я был влюблен в тебя не один раз.
Сияй на меня, как утреннее солнце.
Нет, она не думает, что она единственная.
Она не может думать, что она единственная.
Безумно, как все меняется, я просто не знаю,
потому что я не могу измениться, пока ты не изменишь меня первой.
Ведь только Бог знает, только Бог знает.
Ведь только Бог знает, только Бог знает.

Да, по дороге домой мне позвонили (Бррт):
"Чувак, где тебя черти носили всю ночь?" ("Где тебя носило?")
И Бог знает, что мне нравятся все типы,
так что ее предположения, вероятно, верны. (Чувак, просто иди сюда.)
Я много пытался, но у меня нет навыков,
к тому же, если бы они у меня были, это, вероятно, убило бы меня.
По дороге домой, Иисус, возьми руль. (Спасибо, Господи.)
Только Бог знает, что я чувствую. (Черт.)

Я был влюблен в тебя не один раз.
Сияй на меня, как утреннее солнце.
Нет, она не думает, что она единственная.
Она не может думать, что она единственная.
Безумно, как все меняется, я просто не знаю,
потому что я не могу измениться, пока ты не изменишь меня первой.
Ведь только Бог знает, только Бог знает.
Ведь только Бог знает, только Бог знает.

О, если я верну тебя, клянусь, больше никогда не буду играть.
В прошлый раз, когда я остался на ночь, она, возможно, больше не позволит мне остаться.
Это дерьмо сбивает мою концентрацию, позволь мне снова помедитировать.
Заставляет меня хотеть принять таблетку, чтобы снова воспарить.
Сентиментален в выборе слов, эмоции, и я чувствую,
домыслы в ее ушах, она становится одержимой от страха,
начинает швыряться вещами, мне лучше убраться отсюда.
Она эмоционально нестабильна, это то, что она не хочет слышать.

Я был влюблен в тебя не один раз.
Сияй на меня, как утреннее солнце.
Нет, она не думает, что она единственная.
Она не может думать, что она единственная.
Безумно, как все меняется, я просто не знаю,
потому что я не могу измениться, пока ты не изменишь меня первой.
Ведь только Бог знает, только Бог знает.
Ведь только Бог знает, только Бог знает. (Да, да, да, да)
Я был влюблен в тебя больше двух раз.
Сияй на меня, как утреннее время.
О, девочка, ты знаешь, когда я неправ, я прав.
Девочка, ты знаешь, когда я неправ, я прав.
Безумно, как все меняется, я просто не знаю,
потому что я не изменюсь, пока ты не изменишь меня первой.
Ведь только Бог знает, только Бог знает.
Ведь только Бог знает, только Бог знает.