Yung Bleu - Playing With Your Feelings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yung Bleu - Playing With Your Feelings




Playing With Your Feelings
Играя с твоими чувствами
JD On Tha Track
JD On Tha Track
Iceberg
Iceberg
Shit, I'd rather be alone than have you playin' with my feelings
Черт, лучше быть одному, чем позволять тебе играть с моими чувствами.
Know I had you looking crazy out here playin' with your feelings
Знаю, я довёл тебя до безумия, играя с твоими чувствами.
And I know if you did to me what I did, I'd kill
И я знаю, если бы ты сделала со мной то, что сделал я, я бы убил.
Or think about it, just think about it ya
Или подумал бы об этом, просто подумай об этом.
Shit, I'd rather be alone than have you playin' with my feelings
Черт, лучше быть одному, чем позволять тебе играть с моими чувствами.
Know I had you looking crazy, out here playin' with your feelings
Знаю, я довёл тебя до безумия, играя с твоими чувствами.
And I know if you did to me what I did, I'd kill ya
И я знаю, если бы ты сделала со мной то, что сделал я, я бы убил тебя.
Or think about it, just think about it
Или подумал бы об этом, просто подумай об этом.
Just think about it
Просто подумай об этом.
Thinkin 'bout what I did wrong
Думаю о том, что я сделал не так.
I ain't mean to make you cry
Я не хотел заставлять тебя плакать.
Guess I took your love for granted
Наверное, я принял твою любовь как должное.
Come here, let me wipe your eye
Иди сюда, позволь мне вытереть твои слезы.
Too many lies I told to save myself
Слишком много лжи я наговорил, чтобы спасти себя.
And I could keep it real
И я мог бы быть честным.
Tryna tell myself that you won't leave
Пытаюсь убедить себя, что ты не уйдешь.
But yet I know you will
Но все же я знаю, что ты уйдешь.
Tired of my shit
Устала от моего дерьма.
Too many hoes in my ear
Слишком много шлюх шепчут мне на ухо.
Plus I'm all outside with my shit
Плюс ко всему, я веду себя неподобающе.
Just disrespectful
Просто неуважительно.
Tryna buy you gifts to right my wrong
Пытаюсь купить тебе подарки, чтобы исправить свою вину.
But really that won't help her
Но на самом деле это тебе не поможет.
Going through my phone
Роешься в моем телефоне.
You dead wrong, acting like we special
Ты не права, ведешь себя так, будто мы особенные.
And I know I'm making it hard
И я знаю, что усложняю все
For the next nigga
Для следующего парня.
He gon' have to get
Ему придется
Through all your trust issues
Преодолеть все твои проблемы с доверием.
Ain't gon' wanna fuck witcha, oh
Он не захочет связываться с тобой, о.
And It's a fucked up situation
И это хреновая ситуация.
If you think about it
Если ты подумаешь об этом.
Try to think about it
Попробуй подумать об этом.
Shit, I'd rather be alone than have you playin' with my feelings
Черт, лучше быть одному, чем позволять тебе играть с моими чувствами.
Know I had you looking crazy, out here playin' with your feelings
Знаю, я довёл тебя до безумия, играя с твоими чувствами.
And I know if you did to me what I did, I'd kill ya
И я знаю, если бы ты сделала со мной то, что сделал я, я бы убил тебя.
Or think about it, just think about it
Или подумал бы об этом, просто подумай об этом.
Shit, I'd rather be alone than have you playin' with my feelings
Черт, лучше быть одному, чем позволять тебе играть с моими чувствами.
Know I had you looking crazy, out here playin' with your feelings
Знаю, я довёл тебя до безумия, играя с твоими чувствами.
And I know if you did to me what I did, I'd kill ya
И я знаю, если бы ты сделала со мной то, что сделал я, я бы убил тебя.
Or think about it, just think about it
Или подумал бы об этом, просто подумай об этом.
Just think about it
Просто подумай об этом.
Too many nights I go to sleep alone
Слишком много ночей я засыпаю один.
Can't get you on the phone
Не могу дозвониться до тебя.
So I go put this in a song
Поэтому я вкладываю это в песню.
'Til we talk it out like we grown
Пока мы не поговорим об этом, как взрослые.
I used to love to hear you moan
Мне нравилось слышать твои стоны.
Scratching on my back, you left some scars on me
Ты царапала мою спину, оставила на мне шрамы.
I can't talk to you, I spoke to my friends
Я не могу говорить с тобой, я говорил с друзьями.
I talk to God on it
Я говорил с Богом об этом.
I bought you a gift for your birthday
Я купил тебе подарок на день рождения.
And I worked hard on it
И я усердно работал над ним.
30K on diamonds starting to think
30 тысяч на бриллианты, начинаю думать,
I went too far on it
Что я зашел слишком далеко.
Ain't the same reaction when you lost the passion
Не та же реакция, когда ты потеряла страсть.
Or maybe I'm just feeling guilty and overreacting
Или, может быть, я просто чувствую вину и слишком остро реагирую.
Your mama told you I ain't shit
Твоя мама говорила, что я дерьмо.
Your grandma told you I ain't shit
Твоя бабушка говорила, что я дерьмо.
Your friends told you I ain't shit
Твои друзья говорили, что я дерьмо.
But you never quit
Но ты никогда не сдавалась.
If ain't the chemistry no more
Если химии больше нет,
I guess it must be the dick
Должно быть, дело в члене.
So I gotta get you good good
Так что я должен хорошо тебя трахать,
'Til I get on my shit
Пока я не возьмусь за ум.
Shit, I'd rather be alone than have you playin' with my feelings
Черт, лучше быть одному, чем позволять тебе играть с моими чувствами.
Know I had you looking crazy out here playin' with your feelings
Знаю, я довёл тебя до безумия, играя с твоими чувствами.
And I know if you did to me what I did, I'd kill ya
И я знаю, если бы ты сделала со мной то, что сделал я, я бы убил тебя.
Or think about it, just think about it
Или подумал бы об этом, просто подумай об этом.
Shit, I'd rather be alone than have you playin' with my feelings
Черт, лучше быть одному, чем позволять тебе играть с моими чувствами.
Know I had you looking crazy out here playin with your feelings
Знаю, я довёл тебя до безумия, играя с твоими чувствами.
And I know if you did to me what I did, I'd kill ya
И я знаю, если бы ты сделала со мной то, что сделал я, я бы убил тебя.
Or think about it, just think about it
Или подумал бы об этом, просто подумай об этом.
Just think about it
Просто подумай об этом.
I'm just a thug, I need love just like anyone else
Я просто бандит, мне нужна любовь, как и всем остальным.
(Just answer the phone, we could talk about this shit)
(Просто ответь на звонок, мы могли бы поговорить об этом.)
I'm just a thug, I need love just like anyone else
Я просто бандит, мне нужна любовь, как и всем остальным.
(Work this shit out)
(Давай разберемся с этим.)





Авторы: Dylan J Berg, Jeremy Biddle, Joao Victor Alba Duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.