Текст и перевод песни Yung Bleu - Welcome Back, Dummy

Welcome Back, Dummy

Welcome back, dummy

Since you've been gone for a minute (since you've been gone)
Welcome back to my life, it's been just fine since you ain't been in it
Don't talk to me 'bout what you learned, I know that grass ain't greener
You had to see yourself
Welcome back, I hope you had a fucked up time
I hope he broke your heart a thousand times
I hope he told you 'bout a thousand lies
I hope he was just like I
So you can see that grass ain't greener on the other side
And I know you embarrassed, got you runnin' back to me (got you runnin' back)

And I'm sayin, "Welcome back" (welcome back)
Try to accept it
Your shit in the same place that you left it
I'm sayin', "Welcome back"
Even though we never talk no more
I never changed the locks on the doors 'cause welcome back
Taught you a lesson
Kept that shit the same place that you left it
I'm sayin', "Welcome back"
Even though we never talk no more
I never changed the locks on the doors 'cause welcome back

I 'ont wanna hear them stories like, how he did you, how he did you
Wanna tell you to leave but I miss you
I'm probably guilty, I probably did my dirt
I probably caused it, I probably made it worse
She hurt me second because I hurt her first
So I gotta accept it, I gotta let it burn
How come I see your face everywhere that I turn? (That I turn)
Tell me what you learned?

She left my texts on read, I let her bump her head
I might be goin' fed, I can't see nothin' but red
I tried to talk to you, you ain't wanna talk it through
I'm not finna be stalkin' you, sittin' in the house for you
She think the grass greener, I turned her to a demon

And I'm sayin', "Welcome back" (welcome back)
Try to accept it
Your shit in the same place that you left it
I'm sayin', "Welcome back"
Even though we never talk no more
I never changed the locks on the doors 'cause welcome back
Taught you a lesson
Kept that shit the same place that you left it
I'm sayin', "Welcome back"
Even though we never talk no more
I never changed the locks on the doors 'cause welcome back

Добро пожаловать обратно, дурочка

Добро пожаловать обратно, дурочка

Раз уж тебя не было целую вечность (раз уж тебя не было)
Добро пожаловать обратно в мою жизнь, у меня всё было отлично, пока тебя не было рядом
Не рассказывай мне, чему ты научилась, я знаю, что трава не зеленее
Тебе нужно было убедиться в этом самой
Добро пожаловать обратно, надеюсь, ты провела время хреново
Надеюсь, он разбил тебе сердце тысячу раз
Надеюсь, он наврал тебе тысячу раз
Надеюсь, он был таким же, как я
Чтобы ты поняла, что трава не зеленее на другой стороне
И я знаю, тебе стыдно, ты прибежала обратно ко мне (прибежала обратно)

И я говорю: "Добро пожаловать обратно" (добро пожаловать обратно)
Попробуй смириться
Твои вещи на том же месте, где ты их оставила
Я говорю: "Добро пожаловать обратно"
Хотя мы больше не общаемся
Я не менял замки на дверях, ведь добро пожаловать обратно
Преподнёс тебе урок
Оставил всё на том же месте, где ты это оставила
Я говорю: "Добро пожаловать обратно"
Хотя мы больше не общаемся
Я не менял замки на дверях, ведь добро пожаловать обратно

Я не хочу слышать эти истории о том, как он с тобой обращался, как он с тобой обращался
Хочу сказать тебе уйти, но я скучаю
Я, наверное, виноват, я, наверное, тоже напортачил
Я, наверное, стал причиной, я, наверное, всё усугубил
Она сделала мне больно во второй раз, потому что я сделал ей больно первым
Так что я должен смириться, я должен позволить этому жечь
Почему я вижу твоё лицо везде, куда бы я ни повернулся? (Куда бы я ни повернулся)
Скажи мне, чему ты научилась?

Она оставила мои сообщения непрочитанными, я позволил ей набить себе шишку
Я, наверное, схожу с ума, я не вижу ничего, кроме красного
Я пытался поговорить с тобой, ты не хотела обсуждать это
Я не собираюсь преследовать тебя, сидеть дома из-за тебя
Она думает, что трава зеленее, я превратил её в демона

И я говорю: "Добро пожаловать обратно" (добро пожаловать обратно)
Попробуй смириться
Твои вещи на том же месте, где ты их оставила
Я говорю: "Добро пожаловать обратно"
Хотя мы больше не общаемся
Я не менял замки на дверях, ведь добро пожаловать обратно
Преподнёс тебе урок
Оставил всё на том же месте, где ты это оставила
Я говорю: "Добро пожаловать обратно"
Хотя мы больше не общаемся
Я не менял замки на дверях, ведь добро пожаловать обратно