Let It Go (Remix) - Yung Cavi перевод на русский

Let It Go (Remix)

[Intro: Keyshia Cole & (Pharrell Williams)
You need to get if he don't wanna
Love you the right way, he ain't gonna
It ain't where he's at, it's where he
Where he wanna be, yeah
(Yo, Keyshia! Marci)
(Young Kevvy)
Fire
I like this one right here
This one for all my ladies, y'all
For all the homies, too
Ha, ha
Let's go, let's go

Your girl wants your man, and she ain't got it like that
Always tryna look cute in that Baby Phat
See the stay fresh kid in the club straight chillin'
Mindin' my own, your girl straight trippin'
I'm at the bar, orderin' drinks
She's rubbin' on your boy like a Rick James super freak
She's tryna flip game
But my love's wit'chu, plus your girl's a lame

I understand why you wanna try
Make him stay home late at night
But if he wanna go, he'll be gone, no lie
I can't explain how many times I tried
How many times I cried
Thinkin' about mine and where he might be
Remember when I gave everything I got
Couldn't get deep down inside
How you love someone who didn't love me?
But now I get if he don't wanna
Love you the right way, he ain't gonna
It ain't where he's at, it's where he
Where he wanna be

If he ain't gonna love you
The way he should, then let it go
If he ain't gonna treat you
The way he should, then let it go
If he ain't gonna love you
The way he should, then let it go
If he ain't gonna treat you
The way he should, then let it go

When this song come up in the club, they gon' be like
"Kev, he hot"
When they hear the boy rappin' in the car, they gon' be like
"Kev, he hot"
When your girl see the kid in the club, they gon' be like
"Kev, he hot"
When they hear the remix, they gon' bump they lips
I'ma go to the bank and cash my chips

Now understand why I take my time
'Cause you come with alibis
Tryna get me to see that's where you tryna be
But I don't want your man, your man's been callin' me
Tryna get me to see that he wants me to be with him
But he ain't the one for me
And if you only knew, you would do
What you had to, finally see that
(Finally get the chance to see that)
You need to get if he don't wanna
Love you the right way, he ain't gonna
It ain't where he's at, it's where he
Where he wanna be, yeah

If he ain't gonna love you
The way he should, then let it go
If he ain't gonna treat you
The way he should, then let it go
If he ain't gonna love you
The way he should, then let it go
If he ain't gonna treat you
The way he should, then let it go

Your homegirls like to front, cute with a big butt
I don't really care though, stop and they stare, girl
Hair like the Scarecrow, in the strip club
Yeah, I make it rain, girl, thunder and lightning
Mad 'cause they man ain't like me
Freshly dipped in some brand-new Nikes
You know how we do, skirt on 22's
Mad love shown, ain't no gloves when we moan, fo' sho', come on
Let 'em tell they brother, I'ma drop them, too
I see the hate in they eyes when we come through
It was all a dream, but not really
Posted on the block, pushin' things for really
Runnin' from the cops, yeah, you heard of me
Strong arm G from that SAG
Girls stay hatin', but I don't really care
Wanna go to Beijing? Girl, I'll take you there, but
Yeah, don't be listenin' to all that stuff, girl
You feel me?

If he ain't gonna love you
The way he should, then let it go
If he ain't gonna treat you
The way he should, then let it go
If he ain't gonna love you
The way he should, then let it go
If he ain't gonna treat you
The way he should, then let it go

When this song come up in the club, they gon' be like
"Kev, he hot"
When they hear the boy rappin' in the car, they gon' be like
"Kev, he hot"
When your girl see the kid in the club, they gon' be like
"Kev, he hot"
When they hear the remix, they gon' bump they lips
I'ma go to the bank and cash my chips, what?

Отпусти (Ремикс)

[Вступление: Keyshia Cole и (Pharrell Williams)]
Тебе нужно понять, если он не хочет
Любить тебя по-настоящему, он не станет
Дело не в том, где он, а где он
Где он хочет быть, да
(Йо, Keyshia! Marci)
(Молодой Кеви)
Огонь
Мне нравится вот эта вещь
Это для всех моих дам, для вас
И для корешей тоже
Ха, ха
Поехали, поехали

Твоя подруга хочет твоего парня, но ей не тянуть
Вечно пытается выглядеть мило в этом Baby Phat
Видишь, я в клубе, просто отдыхаю
Занимаюсь своим, а твоя девчонка трёп
Я у бара заказываю выпивку
А она трётся об меня, как суперстерва Рика Джеймса
Пытается подкатить
Но моя любовь с тобой, плюс твоя подруга - лузер

Я понимаю, почему ты пытаешься
Заставить его сидеть дома ночами
Но если он захочет уйти, он уйдёт, без лжи
Не передать, сколько раз я пробовал
Сколько раз я плакал
Думая о своей и где он может быть
Помню, когда отдавал всё, что имел
Но не мог достучаться до глубины
Как можно любить того, кто не любил меня?
Но теперь я понял: если он не хочет
Любить тебя как должно, он не станет
Дело не в том, где он, а где он
Где он хочет быть

Если он не будет любить тебя
Как должен, то отпусти
Если не будет относиться
Как должен, то отпусти
Если он не будет любить тебя
Как должен, то отпусти
Если не будет относиться
Как должен, то отпусти

Когда эта песня заиграет в клубе, скажут:
"Кев, он горяч"
Когда услышат парня в машине, скажут:
"Кев, он горяч"
Когда твоя девчонка увидит меня в клубе, скажет:
"Кев, он горяч"
Когда услышат ремикс, будут трепаться
Я пойду в банк забирать свой куш

Теперь понимаю, почему не спешу
Потому что ты приходишь с алиби
Пытаясь показать, где ты хочешь быть
Но мне не нужен твой парень, он мне звонит
Пытаясь показать, что хочет быть со мной
Но он не для меня
И если б ты знала, ты бы сделала
Что нужно, наконец увидев
(Наконец получив шанс увидеть)
Тебе нужно понять, если он не хочет
Любить тебя по-настоящему, он не станет
Дело не в том, где он, а где он
Где он хочет быть, да

Если он не будет любить тебя
Как должен, то отпусти
Если не будет относиться
Как должен, то отпусти
Если он не будет любить тебя
Как должен, то отпусти
Если не будет относиться
Как должен, то отпусти

Твои подруги любят понтоваться, милашки с крутыми задницами
Мне всё равно, останавливаются и таращатся, девчонка
Причёска как у Пугала, в стрип-клубе
Да, я заставляю дождь идти, гром и молнии
Злятся, что их парень не такой как я
Свежее погружение в новые Nike
Знаешь как мы, юбка на 22-х
Безумная любовь, никаких перчаток когда стонем, точно, давай
Пусть расскажут брату, я и их приму
Вижу ненависть в глазах, когда мы проходим
Это всё был сон, но не совсем
Торчу на блоке, двигаю дела по-настоящему
Убегаю от копов, да, ты слышал обо мне
Крутой G из SAG
Девчонки вечно ненавидят, но мне всё равно
Хочешь в Пекин? Детка, я отвезу, но
Да, не слушай весь этот трёп, девчонка
Ты меня чувствуешь?

Если он не будет любить тебя
Как должен, то отпусти
Если не будет относиться
Как должен, то отпусти
Если он не будет любить тебя
Как должен, то отпусти
Если не будет относиться
Как должен, то отпусти

Когда эта песня заиграет в клубе, скажут:
"Кев, он горяч"
Когда услышат парня в машине, скажут:
"Кев, он горяч"
Когда твоя девчонка увидит меня в клубе, скажет:
"Кев, он горяч"
Когда услышат ремикс, будут трепаться
Я пойду в банк забирать свой куш, что?