ptsd - Yung Certo перевод на русский

ptsd

I said I'm sorry bout' the noise
I wish I could forget your voice
It's like a Warsaw inside of my head
And you don't go away
I keep on having bad dreams
I keep on thinking bad things
And your eyes
Gave me PTSD
I can't get past what you did
And I'm so terrified I can't even see you
Cause' to you I'm see through

I just wanna run from my problems
But I'm to tired to even run at all
I'm sick and tired you can't win that's why I'm taking a stand
Used to admire her I wish that I could do it again
But baby I can't
Fuck me up in the head
I talk to demons they talk back to me they think I'm they friend
And your in the mix
I know what it is
I put my hands on the rim
It's what it is
I know it's hard to stay alive
I take my drugs to stay alive
You used to help me stay alive

ПТСР

Я сказал, прости за шум,
Как бы я хотел забыть твой голос.
В моей голове словно Варшавское восстание,
И ты не исчезаешь.
Мне снова снятся кошмары,
Мне в голову лезут плохие мысли,
И твои глаза
Подарили мне ПТСР.
Я не могу забыть то, что ты сделала,
И я так напуган, что не могу даже видеть тебя,
Потому что для тебя я пустое место.

Я просто хочу убежать от своих проблем,
Но я слишком устал, чтобы вообще бежать.
Мне это надоело, ты не можешь победить, поэтому я занимаю позицию.
Раньше я восхищался тобой, хотел бы я снова испытать это чувство,
Но, детка, я не могу.
Ты разрушила мой разум,
Я говорю с демонами, они отвечают мне, они думают, что я их друг.
И ты среди них,
Я знаю, что это.
Я кладу руки на обод,
Вот что это.
Я знаю, как тяжело оставаться в живых,
Я принимаю наркотики, чтобы остаться в живых,
Ты помогала мне оставаться в живых.