Yung Chauze feat. STPHN - We'll End Up Dead If We're Sober - перевод текста песни на немецкий

We'll End Up Dead If We're Sober - Yung Chauze перевод на немецкий




We'll End Up Dead If We're Sober
Wir enden tot, wenn wir nüchtern sind
To live life to the fullest
Das Leben in vollen Zügen zu leben
On your own potential
Dein eigenes Potenzial auszuschöpfen
And eventually create a life you've always dreamt of
Und letztendlich ein Leben zu erschaffen, von dem du immer geträumt hast
It's called the law of attraction
Das nennt man das Gesetz der Anziehung
Summer's not fun when it's colder
Der Sommer macht keinen Spaß, wenn es kälter ist
Pick up the phone when you call and I'm sober
Geh ans Telefon, wenn du anrufst und ich nüchtern bin
You make it okay
Du machst es erträglich
And we're still counting the days
Und wir zählen immer noch die Tage
Please don't do drugs 'til your older
Bitte nimm keine Drogen, bis du älter bist
Come sail away
Komm, segle davon
Take away all of the pain
Nimm all den Schmerz weg
Still summertime in October
Immer noch Sommerzeit im Oktober
We'll celebrate
Wir werden feiern
Give it our everything
Wir geben alles
We'll end up dead if we're sober
Wir enden tot, wenn wir nüchtern sind
Poppin' pressed pills 'til the stress fills
Gepresste Pillen schlucken, bis der Stress sich füllt
Closing tight surrounding me
Sich eng um mich schließt
Coulda O.D., almost last week
Hätte fast 'ne Überdosis gehabt, letzte Woche
From the Sudafed that help me sleep
Von dem Sudafed, das mir beim Schlafen hilft
Get her high to help her ease the mind
Mach sie high, damit sie sich entspannen kann
Get her high to help us pass the time
Mach sie high, damit wir die Zeit totschlagen
Where did all that go
Wo ist das alles hin
As the hands on the clock move slow
Während die Zeiger der Uhr sich langsam bewegen
A little strange how the river flow
Ein wenig seltsam, wie der Fluss fließt
Praying to God that I make it home
Bete zu Gott, dass ich es nach Hause schaffe
I make it there, I really hope I'm everywhere
Ich schaffe es dorthin, ich hoffe wirklich, ich bin überall
The lights are dim with window tint
Die Lichter sind gedimmt, mit getönten Scheiben
Got her fingers running through my hair
Ihre Finger fahren durch mein Haar
All my life I thought you didn't care
Mein ganzes Leben dachte ich, es wäre dir egal
Where did all that go
Wo ist das alles hin
She's the mellow type
Sie ist der sanfte Typ
She wanna pillow fight
Sie will eine Kissenschlacht
When it's 3 AM
Wenn es 3 Uhr morgens ist
We kick it 'fore I miss my flight
Wir chillen, bevor ich meinen Flug verpasse
I'm trying to live my life
Ich versuche, mein Leben zu leben
She's a stoner
Sie ist eine Kifferin
Never sober
Niemals nüchtern
Way she hit that pipe, yah
Wie sie an der Pfeife zieht, ja
Walk back down to Earth
Geh zurück auf die Erde
Meet on better terms
Treffen uns unter besseren Bedingungen
Left me on better terms
Hast mich unter besseren Bedingungen verlassen
We, we, we
Wir, wir, wir
Down to Earth
Zurück auf die Erde
Summer's not fun when it's colder
Der Sommer macht keinen Spaß, wenn es kälter ist
Pick up the phone when you call and I'm sober
Geh ans Telefon, wenn du anrufst und ich nüchtern bin
You make it okay
Du machst es erträglich
And we're still counting the days
Und wir zählen immer noch die Tage
Please don't do drugs 'til your older
Bitte nimm keine Drogen, bis du älter bist
Come sail away
Komm, segle davon
Take away all of the pain
Nimm all den Schmerz weg
Still summertime in October
Immer noch Sommerzeit im Oktober
We'll celebrate
Wir werden feiern
Give it our everything
Wir geben alles
We'll end up dead if we're sober
Wir enden tot, wenn wir nüchtern sind
The way that she move
Die Art, wie sie sich bewegt
Make me feel so comfortable
Lässt mich so wohl fühlen
Jumping head first in the pool
Mit dem Kopf voran in den Pool springen
Forgot how to swim
Habe vergessen, wie man schwimmt
Here I go drowning again
Hier gehe ich wieder unter
You go tell all of your friends
Du erzählst es all deinen Freunden
That I cannot mend
Dass ich es nicht wiedergutmachen kann
Memories flashing again
Erinnerungen blitzen wieder auf
Cleansing my soul with your hands
Reinige meine Seele mit deinen Händen
You left me for dead
Du hast mich zum Sterben zurückgelassen
Now there's just holes in my head
Jetzt sind da nur noch Löcher in meinem Kopf
Vision blurred with the flashes of red
Sicht verschwommen mit roten Blitzen
The way that she move
Die Art, wie sie sich bewegt
The way that she move
Die Art, wie sie sich bewegt
The way that she move
Die Art, wie sie sich bewegt
The way that she move
Die Art, wie sie sich bewegt





Авторы: Robert Mcinerney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.