Yung Chauze feat. STPHN - We'll End Up Dead If We're Sober - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yung Chauze feat. STPHN - We'll End Up Dead If We're Sober




We'll End Up Dead If We're Sober
Мы умрем трезвыми
To live life to the fullest
Жить полной жизнью,
On your own potential
Реализовывая свой потенциал,
And eventually create a life you've always dreamt of
И в итоге создать жизнь, о которой ты всегда мечтала,
It's called the law of attraction
Это называется законом притяжения.
Summer's not fun when it's colder
Лето не радует, когда холодно,
Pick up the phone when you call and I'm sober
Ты берёшь трубку, когда я звоню тебе трезвый,
You make it okay
Ты делаешь всё хорошо,
And we're still counting the days
И мы всё ещё считаем дни.
Please don't do drugs 'til your older
Пожалуйста, не принимай наркотики, пока не станешь старше,
Come sail away
Уплывём далеко,
Take away all of the pain
Заберём с собой всю боль,
Still summertime in October
Всё ещё лето в октябре,
We'll celebrate
Мы будем праздновать,
Give it our everything
Отдадим этому всё,
We'll end up dead if we're sober
Мы умрем трезвыми.
Poppin' pressed pills 'til the stress fills
Глотаю таблетки, пока стресс не заполнит
Closing tight surrounding me
Меня, сжимаясь вокруг плотным кольцом.
Coulda O.D., almost last week
Чуть не передознулся на прошлой неделе
From the Sudafed that help me sleep
От «Судафеда», который помогает мне уснуть.
Get her high to help her ease the mind
Употребляю, чтобы успокоить свой разум,
Get her high to help us pass the time
Употребляю, чтобы убить время.
Where did all that go
Куда всё это ушло,
As the hands on the clock move slow
Пока стрелки часов двигаются медленно?
A little strange how the river flow
Немного странно, как течёт река,
Praying to God that I make it home
Молюсь Богу, чтобы добраться домой.
I make it there, I really hope I'm everywhere
Я добрался туда, я правда надеюсь, что я везде.
The lights are dim with window tint
Свет приглушён тонированными окнами,
Got her fingers running through my hair
Твои пальцы перебирают мои волосы.
All my life I thought you didn't care
Всю свою жизнь я думал, что тебе всё равно.
Where did all that go
Куда всё это ушло?
She's the mellow type
Ты такая спокойная,
She wanna pillow fight
Хочешь подурачиться,
When it's 3 AM
Когда 3 часа ночи.
We kick it 'fore I miss my flight
Мы зажигаем перед моим отлётом.
I'm trying to live my life
Я пытаюсь жить своей жизнью.
She's a stoner
Ты торчок,
Never sober
Никогда не бываешь трезвой,
Way she hit that pipe, yah
То, как ты куришь эту трубку, да...
Walk back down to Earth
Вернись на землю,
Meet on better terms
Встретимся на лучших условиях,
Left me on better terms
Оставила меня на лучших условиях.
We, we, we
Мы, мы, мы
Down to Earth
На земле.
Summer's not fun when it's colder
Лето не радует, когда холодно,
Pick up the phone when you call and I'm sober
Ты берёшь трубку, когда я звоню тебе трезвый,
You make it okay
Ты делаешь всё хорошо,
And we're still counting the days
И мы всё ещё считаем дни.
Please don't do drugs 'til your older
Пожалуйста, не принимай наркотики, пока не станешь старше,
Come sail away
Уплывём далеко,
Take away all of the pain
Заберём с собой всю боль,
Still summertime in October
Всё ещё лето в октябре,
We'll celebrate
Мы будем праздновать,
Give it our everything
Отдадим этому всё,
We'll end up dead if we're sober
Мы умрем трезвыми.
The way that she move
То, как ты двигаешься,
Make me feel so comfortable
Заставляет меня чувствовать себя так комфортно.
Jumping head first in the pool
Прыгаю головой вперёд в бассейн,
Forgot how to swim
Забыл, как плавать,
Here I go drowning again
И снова тону.
You go tell all of your friends
Иди и расскажи всем своим друзьям,
That I cannot mend
Что я не могу исправиться.
Memories flashing again
Воспоминания вспыхивают снова,
Cleansing my soul with your hands
Очищаю свою душу твоими руками.
You left me for dead
Ты оставила меня умирать,
Now there's just holes in my head
Теперь в моей голове одни дыры.
Vision blurred with the flashes of red
Зрение затуманено вспышками красного.
The way that she move
То, как ты двигаешься,
The way that she move
То, как ты двигаешься,
The way that she move
То, как ты двигаешься,
The way that she move
То, как ты двигаешься.





Авторы: Robert Mcinerney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.