Текст и перевод песни Yung Dickey - Elephant in the Room

Elephant in the Room

Sometimes I feel like something I'm not
Sometimes I feel like someone I'm not

Sometimes i feel like the
Elephant in the room
Ain't that true
I feel like no one understands
The things I go through
My mind goes off the end
Can I please get through
I just need some new friends
This a great debut

Imma need me a few new friends
Imma need me a brand new Benz
Ridin drop too with the new tint
Elephant need a fall out quick
I don't know what's got me so down
Devil on my shoulder now
Pills to the face needa slow me down
I'm just too fucked up right now
Baby come back girl you know that I need you
I don't like these bitches cuz they all are really see through
The way that you was down got me feeling like me too
Baby I just really really really really need you
I'm just too fucked up right now
Someone needs to slow me down
Percs with the Hennessy Imma need a crown
Someone really needs to slow me

Sometimes i feel like the
Elephant in the room
Ain't that true
I feel like no one understands
The things I go through
My mind goes off the end
Can I please get through
I just need some new friends
This a great debut

Everyone I meet say I'm different
I feel like I'm just targeted
Elephant in me is haunted
Got me takin my feelings and harvest them
I feel like I'm never winning
Me and the joker always twinning
I guess I'm just a villian
Crippled inside like John Lennon
Woah
Percy to the face got me feelin so slow
Trauma from the past I can't take it no no
I can't find my vision I can't find a way to go
This is off the top yeah straight off the dome
People tryna tell me how to live my life
I just want the Rollie bust down AP with the ice
I just bought 2 watches they don't tick yeah they glide
Tell the elephant to get the fuck out my life

Elephant in the room
Ain't that true
I feel like no one understands
The things I go through
My mind goes off the end
Can I please get through
I just need some new friends
This a great debut

L'éléphant dans la pièce

Parfois, j'ai l'impression d'être quelqu'un que je ne suis pas
Parfois, j'ai l'impression d'être quelqu'un que je ne suis pas

Parfois, j'ai l'impression d'être le
L'éléphant dans la pièce
N'est-ce pas vrai ?
J'ai l'impression que personne ne comprend
Ce que je traverse
Mon esprit s'envole
Puis-je passer à autre chose ?
J'ai juste besoin de nouveaux amis
C'est un grand début

J'ai besoin de quelques nouveaux amis
J'ai besoin d'une toute nouvelle Benz
Rouler en drop-top avec des vitres teintées
L'éléphant doit disparaître rapidement
Je ne sais pas ce qui me rend si triste
Le diable est sur mon épaule maintenant
Des pilules sur la tronche, j'ai besoin de ralentir
Je suis juste trop défoncé en ce moment
Reviens, chérie, tu sais que j'ai besoin de toi
Je n'aime pas ces chiennes, parce qu'elles sont toutes transparentes
La façon dont tu étais là m'a fait me sentir moi-même
Bébé, j'ai vraiment vraiment vraiment vraiment besoin de toi
Je suis juste trop défoncé en ce moment
Quelqu'un doit me ralentir
Des percs avec du Hennessy, j'ai besoin d'une couronne
Quelqu'un doit vraiment me ralentir

Parfois, j'ai l'impression d'être le
L'éléphant dans la pièce
N'est-ce pas vrai ?
J'ai l'impression que personne ne comprend
Ce que je traverse
Mon esprit s'envole
Puis-je passer à autre chose ?
J'ai juste besoin de nouveaux amis
C'est un grand début

Tout le monde que je rencontre dit que je suis différent
J'ai l'impression d'être ciblé
L'éléphant en moi est hanté
Je prends mes sentiments et je les récolte
J'ai l'impression de ne jamais gagner
Le Joker et moi, on est toujours jumeaux
Je suppose que je suis juste un méchant
Handicapé à l'intérieur comme John Lennon
Woah
Percy sur la tronche me fait me sentir tellement lent
Le traumatisme du passé, je ne peux pas le supporter, non non
Je ne trouve pas ma vision, je ne trouve pas le chemin à suivre
C'est du haut de la tête, oui, direct du dôme
Les gens essaient de me dire comment vivre ma vie
Je veux juste le Rollie, bust down AP avec le glace
J'ai juste acheté deux montres, elles ne font pas tic-tac, elles glissent
Dis à l'éléphant de dégager de ma vie

L'éléphant dans la pièce
N'est-ce pas vrai ?
J'ai l'impression que personne ne comprend
Ce que je traverse
Mon esprit s'envole
Puis-je passer à autre chose ?
J'ai juste besoin de nouveaux amis
C'est un grand début