Текст и перевод песни Yung Dlo - Slow Down

Slow Down

(Uh yeah, yeah, yeah)
(Oooo, wooo oooo)

Uh, Different paths, different ways
Life is like a book, I RIP the front page
No life is like a bitch, but I feel engaged
Then I listen to a thot and she tell me what to say, ayye
My thoughts tell me what to say
I tell him it's best if we go our separate ways
I take the ring off, turn into a grenade
Life is too fast, I might be in last place
I see the reflection of my face I can't see me, I see the money that I chase
Never change decisions that I made
Cause I ain't God, I make mistakes Ayy, ooh,
It's a cool world so I stay cool, It ain't even April, who am I tryna fool?
I'm halfway done, life is almost through
I take my shots, but everything bulletproof

As I look around, all I see is frowns
No more playing around, life please slow down
Slow down, just slow down

Uh, use my mind for deception, aggression to depression
On a highway to heaven, on the road to riches
But all I see is peasants, I'm a gift, not a present
Had to face my own expression, cha-ching
Life is priceless, but you ain't worth a thing
You probably think you fly, but even chickens got wings
I don't kid around, you can ask your offspring
Mano y mano, ding, ding
Same life, different stage I sold my soul for a minimum wage
She want the D, so I give her that grade
Shout out to my butler, but I got it made
Boom, bang, thrrt, who is you?
I looked in the mirror and I said, oooh its you
I take my shots, but everything bulletproof
Every dream girl, I fuck came true

As I look around, all I see is frowns
No more playing around, life please slow down
Slow down, just slow down
(Ohhhh, ohhhh)

Same life, different stage, I sold my soul for a minimum wage
She want the D, so I give her that grade
Shout out to my butler, but I got it made
My thoughts tell me what to say
I tell them it's best if we go our separate ways
I take the ring off, turn into a grenade
Life is too fast, I might be in last place

Life please slow down, just slow down
Ohhh slow down, DLo on the sound
(My thoughts tell me what to say)
(I tell them it's best if we go our separate ways)
(I take the ring off, turn into a grenade)
(Life is too fast, I might be in last place)

Ralentis

(Uh ouais, ouais, ouais)
(Oooo, wooo oooo)

Uh, Chemins différents, voies différentes
La vie est comme un livre, j'arrache la première page
Aucune vie n'est comme une garce, mais je me sens engagé
Puis j'écoute une idiote et elle me dit quoi dire, ayye
Mes pensées me disent quoi dire
Je lui dis qu'il vaut mieux qu'on prenne des chemins différents
J'enlève la bague, je me transforme en grenade
La vie est trop rapide, je suis peut-être à la dernière place
Je vois le reflet de mon visage, je ne me vois pas, je vois l'argent que je poursuis
Je ne change jamais les décisions que j'ai prises
Parce que je ne suis pas Dieu, je fais des erreurs Ayy, ooh,
C'est un monde cool alors je reste cool, on n'est même pas en avril, qui est-ce que j'essaie de tromper?
Je suis à mi-chemin, la vie est presque finie
Je tire mes coups, mais tout est pare-balles

Quand je regarde autour de moi, je ne vois que des froncements de sourcils
Fini de jouer, la vie s'il te plaît ralentis
Ralentis, juste ralentis

Uh, j'utilise mon esprit pour la tromperie, l'agression à la dépression
Sur une autoroute vers le paradis, sur la route de la richesse
Mais je ne vois que des paysans, je suis un cadeau, pas un présent
J'ai dû faire face à ma propre expression, cha-ching
La vie n'a pas de prix, mais tu ne vaux rien
Tu penses probablement que tu voles, mais même les poulets ont des ailes
Je ne plaisante pas, tu peux demander à ta progéniture
Mano y mano, ding, ding
Même vie, étape différente, j'ai vendu mon âme pour un salaire minimum
Elle veut la D, alors je lui donne cette note
Un shout out à mon majordome, mais j'ai réussi
Boum, bang, thrrt, qui es-tu?
Je me suis regardé dans le miroir et j'ai dit, oooh c'est toi
Je tire mes coups, mais tout est pare-balles
Chaque fille de mes rêves, je les ai toutes baisées

Quand je regarde autour de moi, je ne vois que des froncements de sourcils
Fini de jouer, la vie s'il te plaît ralentis
Ralentis, juste ralentis
(Ohhhh, ohhhh)

Même vie, étape différente, j'ai vendu mon âme pour un salaire minimum
Elle veut la D, alors je lui donne cette note
Un shout out à mon majordome, mais j'ai réussi
Mes pensées me disent quoi dire
Je leur dis qu'il vaut mieux qu'on prenne des chemins différents
J'enlève la bague, je me transforme en grenade
La vie est trop rapide, je suis peut-être à la dernière place

La vie s'il te plaît ralentis, juste ralentis
Ohhh ralentis, DLo au son
(Mes pensées me disent quoi dire)
(Je leur dis qu'il vaut mieux qu'on prenne des chemins différents)
(J'enlève la bague, je me transforme en grenade)
(La vie est trop rapide, je suis peut-être à la dernière place)