Текст и перевод песни Yung Dub D - Don't Worry

Don't Worry

She's far from home and all alone
I know she thinking of me
When she call my phone
I know what she want
And I know just what she need
Her heart is strong and I am strong
I feel like Hercules
And following along yeah follow along
I know that I'm gone lead
Baby don't worry please baby don't worry
Her Eyes getting blurry
I know you wanna be here with me
So baby don't worry yeah baby don't worry
I see you getting worried
But don't you worry about a thang

First of all worst of all
I'm the one who you call
Please don't get involved
If you don't know it all
Why are you walking around like you know it all
Friends tell you this
Friends tell you that
All in your ear caved like a bat
How you gon front if I got your back
Damn man that shit really sad
Damn that shit really uh real though
And we use to kick it like a field goal
Now we just argue for real though
Like Wayne damn where the love go
But on another note
Yeah that was all That she wrote
Writing her angry post
And that's not how it supposed to be
But you the one made it so for me
I swear that she know about me
I swear that she know about me
Leaning out your way
I swear that it got to be another way
Expecting things to go your way
Now the hook coming back this way
This way this way

She's far from home and all alone
I know she thinking of me
When she call my phone
I know what she want
And I know just what she need
Her heart is strong and I am strong
I feel like Hercules
And following along yeah follow along
I know that I'm gone lead
Baby don't worry please baby don't worry
Her Eyes getting blurry
I know you wanna be here with me
So baby don't worry yeah baby don't worry
I see you getting worried
But don't you worry about a thang

Ne t'inquiète pas

Elle est loin de chez elle et toute seule
Je sais qu'elle pense à moi
Quand elle appelle sur mon téléphone
Je sais ce qu'elle veut
Et je sais exactement de quoi elle a besoin
Son cœur est fort et je suis fort
Je me sens comme Hercule
Et en suivant, oui, en suivant
Je sais que je vais diriger
Bébé, ne t'inquiète pas, s'il te plaît, bébé, ne t'inquiète pas
Ses yeux deviennent flous
Je sais que tu veux être ici avec moi
Alors bébé, ne t'inquiète pas, oui, bébé, ne t'inquiète pas
Je vois que tu t'inquiètes
Mais ne t'inquiète pas pour un truc

Tout d'abord, le pire de tout
Je suis celui que tu appelles
S'il te plaît, ne t'implique pas
Si tu ne sais pas tout
Pourquoi tu te balades comme si tu savais tout
Tes amis te disent ça
Tes amis te disent ça
Tout dans ton oreille, comme une chauve-souris
Comment tu peux faire comme si j'avais ton dos
Putain, mec, c'est vraiment triste
Putain, c'est vraiment euh, réel, en fait
Et on avait l'habitude de kiffer comme un but de terrain
Maintenant, on se dispute vraiment
Comme Wayne, putain, où est l'amour passé
Mais sur une autre note
Oui, c'était tout, ce qu'elle a écrit
Elle écrit son post énervé
Et ce n'est pas comme ça que ça devrait être
Mais tu es celle qui l'a rendu ainsi pour moi
Je jure qu'elle sait tout de moi
Je jure qu'elle sait tout de moi
Se penchant de ton côté
Je jure que ça doit y avoir un autre moyen
Attendant que les choses se passent comme tu veux
Maintenant, le refrain revient de cette façon
De cette façon, de cette façon

Elle est loin de chez elle et toute seule
Je sais qu'elle pense à moi
Quand elle appelle sur mon téléphone
Je sais ce qu'elle veut
Et je sais exactement de quoi elle a besoin
Son cœur est fort et je suis fort
Je me sens comme Hercule
Et en suivant, oui, en suivant
Je sais que je vais diriger
Bébé, ne t'inquiète pas, s'il te plaît, bébé, ne t'inquiète pas
Ses yeux deviennent flous
Je sais que tu veux être ici avec moi
Alors bébé, ne t'inquiète pas, oui, bébé, ne t'inquiète pas
Je vois que tu t'inquiètes
Mais ne t'inquiète pas pour un truc