Текст и перевод песни Yung Dub D - In My Head

In My Head

She said She can tell something
Something about me
I don't know

It's something about you
That keeps me around you
I was lost when I found you
I'm glad that I have you
Do what I have to
You feed me this bad news it's bad news
It's something about you
That keeps me around you
I was lost when I found you
I'm glad that I have you
It's nothing without you
And I will do what I have to

And now we just walking down a dark rode
Ion Know why that we here fo
But the pain in the memories
That's just what the pain gon bring
Please just tell me everything

Never moving on like statue
I was here to catch you
Your memories getting black to
Seeming like it's bad news
Need something to grab to
Cuz I'm falling down in a Dam pool
Feeling like a train wreck
This wave is coming at you
So baby girl just tell me
Why didn't you just want to leave
I swear that you can really
Yeah you can count on me
And the stories the way it sings
Feeling like a repeat and I repeat repeat repeat

It's something about you
That keeps me around you
I was lost when I found you
I'm glad that I have you
And I'll do what I have to
To keep you around to
It's something about you
That keeps me around you
I was lost when I found you
I'm glad that I have you
It's nothing without you
But I'm still staying with you like a statue

В моей голове

Она сказала, что видит что-то
Что-то во мне.
Я не знаю,

Это что-то в тебе
Удерживает меня рядом.
Я был потерян, пока не нашёл тебя,
Рад, что ты у меня есть.
Сделаю всё, что должен,
Ты кормишь меня этими плохими новостями, это плохие новости.
Это что-то в тебе
Удерживает меня рядом.
Я был потерян, пока не нашёл тебя,
Рад, что ты у меня есть.
Всё бессмысленно без тебя,
И я сделаю всё, что должен.

И теперь мы просто идём по тёмной дороге,
Я не знаю, зачем мы здесь,
Но боль в воспоминаниях —
Вот что принесёт эта боль.
Просто расскажи мне всё.

Не двигаюсь дальше, словно статуя,
Я был здесь, чтобы поймать тебя.
Твои воспоминания темнеют,
Кажется, это плохие новости.
Мне нужно за что-то ухватиться,
Потому что я падаю в чёртову бездну.
Чувствую себя как поезд, сошедший с рельсов,
Эта волна надвигается на тебя.
Так просто скажи мне, детка,
Почему ты просто не захотела уйти?
Клянусь, ты действительно можешь,
Да, ты можешь на меня рассчитывать.
И эти истории, то, как они звучат,
Похожи на повторение, и я повторяю снова и снова.

Это что-то в тебе
Удерживает меня рядом.
Я был потерян, пока не нашёл тебя,
Рад, что ты у меня есть.
И я сделаю всё, что должен,
Чтобы ты была рядом.
Это что-то в тебе
Удерживает меня рядом.
Я был потерян, пока не нашёл тебя,
Рад, что ты у меня есть.
Всё бессмысленно без тебя,
Но я всё ещё остаюсь с тобой, словно статуя.