Yung Dub D - Sonya Blade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yung Dub D - Sonya Blade




Sonya Blade
Соня Блейд
Walk in smell that green bay
Захожу, чувствую запах денег,
Look like a nigga had a quarter k
Словно ниггер поднял четвертак ляма.
Diamonds shinning no blind date
Бриллианты сверкают, свидания вслепую не нужны,
In a place full of them naked babes
В месте, полном голых красоток.
And this chick from around the way
И эта цыпочка по соседству
Wouldn't give you the time of day
Не уделит тебе и минуты,
When you speak she like um no way
Когда ты говоришь, она такая: «Нет уж».
She don't want to hear a word you say
Она не хочет слышать ни слова из того, что ты говоришь.
Sonya Blade Sonya Blade
Соня Блейд, Соня Блейд,
She all about cake
Ей нужны только деньги.
She cold hearted in every way
Она холодна во всех смыслах,
She cut him off like a fade
Она отшила его, как будто побрила.
She just wanna get paid
Она просто хочет получать бабки,
You fuck around and get played
Попробуй облажаться, и она тебя проведёт,
Cut a nigga off any day
Отделается от ниггера в любой день.
Got damn he was on Sonya Blade
Чёрт возьми, он запал на Соню Блейд.
Damn look how she dissed him
Чёрт, посмотри, как она его отшила,
He didn't listen
Он не слушал.
He must have had that liquor in his system
Должно быть, у него в крови был алкоголь,
Walking around looking like she want to get with him
Он ходит вокруг, думая, что она хочет с ним быть,
But she gon mix him
Но она его продинамит,
And she gon diss him
И она его отошьёт,
He was another um victim
Он был очередной жертвой,
And she was going to dismiss him
И она собиралась от него избавиться.
You better come correct
Тебе лучше приходить подготовленным,
She will cut them off like a check
Она отсекает их, как чек,
And she is all about her check
И ее интересуют только ее деньги.
She the realist chick you ever met
Она самая реалистичная цыпочка, которую ты когда-либо встречал,
She is flyer than a fucking jet
Она круче гребаного самолёта,
And she got green like the jets
И у нее зелени, как у «Джетс».
And bet not come with disrespect
И не смей проявлять неуважение,
She gon hold it to you like that's a bet
Она припомнит тебе это, как будто это пари.
She is a vicious one
Она злопамятная,
You can not miss this one
Ее нельзя упустить,
You think you get with this one
Думаешь, справишься с ней?
Nah you can not trick this one
Нет, ты не сможешь ее обмануть,
You probably going to miss this one
Ты, скорее всего, упустишь ее.
You really want to pick this one
Ты действительно хочешь заполучить ее,
You trying to hit just once
Ты пытаешься затащить ее в постель хотя бы раз,
Nah you can't hit that one
Нет, у тебя не получится.
Sonya Blade Sonya Blade
Соня Блейд, Соня Блейд,
She all about cake
Ей нужны только деньги.
She cold hearted in every way
Она холодна во всех смыслах,
She cut him off like a fade
Она отшила его, как будто побрила.
She just wanna get paid
Она просто хочет получать бабки,
You fuck around and get played
Попробуй облажаться, и она тебя проведёт,
Cut a nigga off any day
Отделается от ниггера в любой день.
Got damn he was on Sonya Blade
Чёрт возьми, он запал на Соню Блейд.
She will cut him off like a trade
Она отшила его, как будто сделку отменила,
She will cut him off like a spade
Она отшила его, как будто картой кроет,
She will cut him off any day
Она отделается от него в любой день,
Yeah she like Sonya Blade
Да, она как Соня Блейд.
She will cut him off like a fade
Она отшила его, как будто побрила.
Damn she will give him the boot
Чёрт, она даст ему от ворот поворот,
She will play ya like a flute
Она сыграет на тебе, как на флейте.
Well Sonya gon meet Luke
Что ж, Соня встретит Люка,
Sonya Blade meet Luke Cage
Соня Блейд, познакомься с Люком Кейджем.
Hard to play no arcade
В которые не поиграешь в зале игровых автоматов,
Heart strong like a car weight
С сердцем, сильным, как вес машины.
I'm here no need to wait
Я здесь, не нужно ждать,
About a meal like a second plate
Готов на вторую порцию, как на второе свидание.
Stay in first no second place
Оставайся на первом месте, никаких вторых мест.
I know just what it takes
Я знаю, что нужно делать,
Home run yeah I'm touching base
Хоум-ран, детка, я на базе.
Ion think that you understand
Не думаю, что ты понимаешь,
I'm the man with the fucking plan
Я мужик с планом.
Hit you once and wont see you again
Ударю тебя однажды и больше не увижу,
Hit you twice you wont leave me then
Ударю дважды ты от меня не уйдёшь.
Are you cool you don't need a fan
Ты и так классная, тебе не нужен вентилятор,
Hotter than a fucking body tan
Горячее, чем гребаный загар.
You can call me your superman
Можешь звать меня своим суперменом,
Or you can call me like once again
Или можешь позвонить мне ещё разок.





Авторы: Kedric Battee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.