Текст и перевод песни Yung Dupe - La Carta

La Carta

Yung Dupe en el juego (toxic)

Hay cosas que quiero que sepas y
Es normal que yo ya me quiera ir
En todo momento estuve para ti
Porque las cosas salieron así

Escribo esta carta para que tú sepas
Que si lloro mañana no te aparezcas
Me sentí tranquilo al tenerte cerca
Pero yo no sabía que mi mente afecta

Inició la cosa buena besos y sorpresas
Te di to' tu lugar eras tú tan buena
Me creí lo del amor engañé a mi cabeza
Y luego cambiaste ya no eras princesa

Siempre estuve siempre respete
Buenos días buenas noches mensajes de ley
Pasaba por ti a la escuela para verte bien
Te avisaba si salía y a qué hora llegue

Pero no te basto
No se qué pasó
Pasaron los días y se complicó
Me reprochabas que siempre fui yo

Mis amigas ya no querías que las viera
Con mis amigos ni siquiera unas chelas
Que me quedara en casa y que no saliera
Tu de rumba sin decirme que yo fuera

Paso el tiempo y ahora pides foto de donde estoy
Tienes celos y ahora siempre pierdes el control
No te basta con creerme sé que no soy yo
Y me siento tan mal porque lo di todo

Pero a la mierda, next (Sh)
Me sentí mal no lo vi no lo puedo creer
Pero ya abrí los ojos y quiero volver
A quien yo era antes de tu alma conocer

Poseer engañarme y no tener
El valor de creerme cuando te dije
Que te amo y quiero poder saber
Cómo actuar para que te sientas bien

Se ve que ser ese hereje que merece perecer
Es el eje que te cede el cetme
Seré el que ves pese que tenerme cese el estrés
Célebre ser el ex

Si mami no me llores me haces trizas
Tu sonrisa fue leal sólo tres días
Quien diría que tanto me dolería
Pero por fin ya me salí de esos días

Tengo estrés estoy ciego no lo pude ver
Me lo dijeron y yo siempre lo negué
Me lo advirtieron y de ellos me alejé
Ahora me siento engañado por mi ser

Escribo esta carta para que tú sepas
Que si lloro mañana no te aparezcas
Me sentí tranquilo al tenerte cerca
Pero no sabía que mi mente afecta

Todo era bien ahora está tan mal
Yo te creí porque tuvo que pasar
Lloré tanto que mi cuarto es un mar
Me desespero porque yo no sé nadar

Era tan fuerte pero me pusiste débil
Estoy tan roto y mi corazón ta' heavy
No pienso nada estoy frío como un reptil
Dije que no pasaba nada pero mentí

Es una pena no dejarte satisfecha
A mi cupido si me lanzo la flecha
Tus palabras nunca fueron derechas
Espero estés feliz de toda esta mierda

Tú nunca te enamoraste ni quisiste nada
Solo juzgaste y en mis huevos una patada
Jamás entendiste que yo si te amaba
Y ahora en mi pecho se entierra la daga

Yo ya me voy pero imposible no pensarte
Ver al espejo y verte reflejarte
Me odio tanto no puedo olvidarte
Lamento tanto cuando perdí por amarte

Escribo esta carta para que tú sepas
Que si lloro mañana no te aparezcas
Me sentí tranquilo al tenerte cerca
Pero yo no sabía que mi mente afecta

Escribo esta carta para que aparezcas (no)
Para que tu sepas (no)
Ya no se quiero (buah)
Vacía mi cabeza (ey)

Ya no te quiero na'
Ya no te quiero na' de na' na'
Me hiciste tanto mal
Ya no quiero llorar

Yung Dupe en el juego
Yung Dupe
Yo te escribí esta carta

The Letter

Yung Dupe in the game (toxic)

There are things I want you to know and
It's normal that I want to leave already
I was there for you at all times
Why did things turn out like this

I'm writing this letter so you know
That if I cry tomorrow, don't show up
I felt at peace having you near
But I didn't know that my mind affects

It all started so well, kisses and surprises
I gave you your place, you were so good
I believed in love, I deceived my head
And then you changed, you were no longer a princess

I was always there, I always respected you
Good morning, good night, texts by law
I used to pick you up from school to see you well
I let you know if I went out and what time I'd be back

But it wasn't enough for you
I don't know what happened
Days went by and it got complicated
You reproached me for always being me

You didn't want me to see my friends anymore
Not even a few beers with my buddies
You wanted me to stay home and not go out
While you were out partying without telling me to come along

Time passed and now you ask for pictures of where I am
You're jealous and now you always lose control
It's not enough for you to believe me, I know it's not me you doubt
And I feel so bad because I gave it my all

But fuck it, next (Sh)
I felt bad, I didn't see it, I can't believe it
But I opened my eyes and I want to go back
To who I was before I met your soul

To possess, to deceive me and not have
The courage to believe me when I told you
That I love you and want to know
How to act to make you feel good

It seems that being that heretic who deserves to perish
Is the axis that gives you the submachine gun
I will be the one you see even though having me ceases the stress
Celebrated to be the ex

Baby, don't cry for me, you're tearing me apart
Your smile was only loyal for three days
Who knew it would hurt me so much
But I finally got out of those days

I'm stressed, I'm blind, I couldn't see it
They told me and I always denied it
They warned me and I walked away from them
Now I feel cheated by my own being

I'm writing this letter so you know
That if I cry tomorrow, don't show up
I felt at peace having you near
But I didn't know that my mind affects

Everything was good, now it's so bad
I believed you because it had to happen
I cried so much my room is a sea
I despair because I don't know how to swim

I was so strong, but you made me weak
I'm so broken and my heart is heavy
I don't think anything, I'm cold as a reptile
I said nothing happened, but I lied

It's a shame not to leave you satisfied
Cupid shoots the arrow right at me
Your words were never straight
I hope you're happy with all this shit

You never fell in love, you never wanted anything
You just judged and kicked me in the balls
You never understood that I really loved you
And now the dagger is buried in my chest

I'm leaving, but it's impossible not to think about you
To look in the mirror and see your reflection
I hate myself so much, I can't forget you
I regret so much what I lost for loving you

I'm writing this letter so you know
That if I cry tomorrow, don't show up
I felt at peace having you near
But I didn't know that my mind affects

I'm writing this letter for you to show up (no)
For you to know (no)
I don't know anymore (buah)
Empty my head (ey)

I don't love you anymore
I don't love you anymore, not at all, at all
You hurt me so much
I don't want to cry anymore

Yung Dupe in the game
Yung Dupe
I wrote you this letter