Текст и перевод песни Yung Dusty - Living Space

Living Space

Look

Dumping ashes off into the cup
Like I aint drinking nothing
(Oh it's empty)
Though I was drinking something
Tryna write about you once again
But then my brain aint budging
(Oh it's empty)
Guess I did way too much thinking of it
Quick to make these songs
And run along with making paintings of it
(That's the process)
Instead of saying something
Maybe I just put it towards the wrong thing
But aint wasting nothing
(That's progress)
If I'm still making something

Try to get these words to you
But they never reach
I thought it had to be you
It was never me
Living in something it clearly
Could never be
How come my good times
Only live through memory
Trying to cherish the moment
It drifts away
Close enough to me to hold it
And slips away
I feel my eyes and they closing
Two hits away
I give my hear to the sky
This my living space
Try to get these words to you
But they never reach
I thought it had to be you
It was never me
Living in something it clearly
Could never be
How come my good times
Only live through memory
Trying to cherish the moment
It drifts away
Close enough to me to hold it
And slips away
I feel my eyes and they closing
Two hits away
I give my heart to the sky
This my living space

Yeah

Give my heart to the sky
This my living space

Bitch I live in space

This my living space

Espace de vie

Regarde

Je vide les cendres dans la tasse
Comme si je ne buvais rien
(Oh, elle est vide)
Bien que j'ai bu quelque chose
J'essaie d'écrire à nouveau sur toi
Mais mon cerveau ne bouge pas
(Oh, il est vide)
Je suppose que j'ai trop réfléchi à ça
Rapide à faire ces chansons
Et à courir avec la réalisation de peintures de cela
(C'est le processus)
Au lieu de dire quelque chose
Peut-être que je l'ai simplement mis dans la mauvaise direction
Mais je ne gaspille rien
(C'est du progrès)
Si je continue à faire quelque chose

J'essaie de te faire parvenir ces mots
Mais ils n'arrivent jamais
Je pensais que ça devait être toi
Ce n'était jamais moi
Vivre dans quelque chose qui clairement
Ne pouvait jamais être
Comment se fait-il que mes bons moments
Ne vivent que dans la mémoire
Essayer de chérir l'instant
Il s'éloigne
Assez près de moi pour le tenir
Et il s'échappe
Je sens mes yeux se fermer
Deux coups de plus
Je donne mon cœur au ciel
C'est mon espace de vie
J'essaie de te faire parvenir ces mots
Mais ils n'arrivent jamais
Je pensais que ça devait être toi
Ce n'était jamais moi
Vivre dans quelque chose qui clairement
Ne pouvait jamais être
Comment se fait-il que mes bons moments
Ne vivent que dans la mémoire
Essayer de chérir l'instant
Il s'éloigne
Assez près de moi pour le tenir
Et il s'échappe
Je sens mes yeux se fermer
Deux coups de plus
Je donne mon cœur au ciel
C'est mon espace de vie

Ouais

Je donne mon cœur au ciel
C'est mon espace de vie

Salope, je vis dans l'espace

C'est mon espace de vie