Текст и перевод песни Yung Feez - Never Knew You

Never Knew You

(I be on my storm days)
(I know that you feel it)
(Don′t you come my way)

You always said I'm only thinking to myself
But you know the reality is different (Different)
You never wanted to believe what I felt
I loved you so much you should′ve listen
Girl you knwo what kind of nigga I am deep inside (Oohwee)
Hummmm (Eh)
That's why you always stayed by my side
Hummmm

Di mwen kijan nou fè pou nou pèd nou
Now it just feels like I never knew you
Yè ou téka di mwen kè ou lov mwen
Alè sa fine ou ka di mwen fuck vou babe

Wè an ja fè conri yeah
Yenki vou ki victime yeah
Yenki vou ka soufè yeah
Mais ès ou sav sa ou fè yeah
Ès on jou ou ké sonjé
Ola vine chèchéw yeah
An just tévé roulévéw yeah yeah yeah
(Yeah)
Baby dis moi c'que tu veux mais je ne f′rai pas d′aveux
(No no)
Ouais j'sais c′que tu vaux, j'sais qu′tu vaux beaucoup mieux
(Oohwee)
We had a chance, we had a chance
But we had to change, we had to change
(We had a chance, we had a chance)
(We had to change, we had to change)

You always said I'm only thinking to myself
(Ehw)
But you know the reality is different (Different)
You never wanted to believe what I felt
(Oh no)
I loved you so much you should′ve listen
(Yeah)
Girl you knwo what kind of nigga I am deep inside
Hummmm
That's why you always stayed by my side
Hummmm (yeah)

Di mwen kijan nou fè pou nou pèd nou (Pèd nou)
Now it just feels like I never knew you (Knew you)
Yè ou téka di mwen kè ou lov mwen
Alè sa fine ou ka di mwen fuck vou babe
(Yeah)

I ain't got time for that
I just want a ride or die
Now it′s time to work on you
Thank God′s got my back
You lost my respect, you be lying for no reason
(Bitch)
Finally got the truth on you, I got my own vision
Baby I got bitches on my list
(List)
Even with no jewellery on my wrist
(Wrist wrist)
Ain't no bitches waste my time like you
(Ooh yeah)
All I wanted is the truth

(Hmmmm)
(All I wanted is the truth)

You always said I′m only thinking to myself
(Ehw ehw)
But you know the reality is different (Ooh yeah)
You never wanted to believe what I felt
(Ehw)
I loved you so much you should've listen
Girl you knwo what kind of nigga I am deep inside (Side side)
Hummmm (Oohwee)
That′s why you always stayed by my side
(Side)
Hummmm

Di mwen kijan nou fè pou nou pèd nou
Now it just feels like I never knew you
Yè ou téka di mwen kè ou lov mwen
Alè sa fine ou ka di mwen fuck vou babe

Je ne t'ai jamais connu

(Je suis dans mes jours de tempête)
(Je sais que tu le sens)
(Ne viens pas vers moi)

Tu as toujours dit que je ne pensais qu'à moi-même
Mais tu sais que la réalité est différente (Différente)
Tu n'as jamais voulu croire à ce que je ressentais
Je t'aimais tellement, tu aurais dû m'écouter
Chérie, tu sais quel genre de mec je suis au fond (Oohwee)
Hummmm (Eh)
C'est pourquoi tu es toujours restée à mes côtés
Hummmm

Comment avons-nous pu nous perdre ?
Maintenant, j'ai l'impression de ne t'avoir jamais connu
Hier, tu pouvais me dire que tu m'aimais
Et maintenant, tu me dis "va te faire voir", bébé

Tu as fait des bêtises, oui
Tu es la victime, oui
Tu es la seule à souffrir, oui
Mais sais-tu ce que tu as fait, oui ?
Un jour, tu te souviendras
Tu viendras me chercher, oui
Je te laisserai juste filer, oui oui oui
(Oui)
Bébé, dis-moi ce que tu veux, mais je ne ferai pas d'aveux
(Non non)
Oui, je sais ce que tu vaux, je sais que tu vaux beaucoup mieux
(Oohwee)
On avait une chance, on avait une chance
Mais on a dû changer, on a dû changer
(On avait une chance, on avait une chance)
(On a dû changer, on a dû changer)

Tu as toujours dit que je ne pensais qu'à moi-même
(Ehw)
Mais tu sais que la réalité est différente (Différente)
Tu n'as jamais voulu croire à ce que je ressentais
(Oh non)
Je t'aimais tellement, tu aurais dû m'écouter
(Oui)
Chérie, tu sais quel genre de mec je suis au fond
Hummmm
C'est pourquoi tu es toujours restée à mes côtés
Hummmm (oui)

Comment avons-nous pu nous perdre (Nous perdre) ?
Maintenant, j'ai l'impression de ne t'avoir jamais connu (Connu)
Hier, tu pouvais me dire que tu m'aimais
Et maintenant, tu me dis "va te faire voir", bébé
(Oui)

Je n'ai pas le temps pour ça
Je veux juste une meuf qui me suive jusqu'au bout
Maintenant, il est temps de travailler sur toi
Dieu merci, il me soutient
Tu as perdu mon respect, tu mens sans raison
(Salope)
J'ai enfin la vérité sur toi, j'ai ma propre vision
Bébé, j'ai des meufs sur ma liste
(Liste)
Même sans bijoux à mon poignet
(Poignet poignet)
Aucune meuf ne me fait perdre mon temps comme toi
(Ooh oui)
Tout ce que je voulais, c'est la vérité

(Hmmmm)
(Tout ce que je voulais, c'est la vérité)

Tu as toujours dit que je ne pensais qu'à moi-même
(Ehw ehw)
Mais tu sais que la réalité est différente (Ooh oui)
Tu n'as jamais voulu croire à ce que je ressentais
(Ehw)
Je t'aimais tellement, tu aurais dû m'écouter
Chérie, tu sais quel genre de mec je suis au fond (Côtés côtés)
Hummmm (Oohwee)
C'est pourquoi tu es toujours restée à mes côtés
(Côtés)
Hummmm

Comment avons-nous pu nous perdre ?
Maintenant, j'ai l'impression de ne t'avoir jamais connu
Hier, tu pouvais me dire que tu m'aimais
Et maintenant, tu me dis "va te faire voir", bébé